舊金山巨人今天(3日)宣布，與現年27歲的先發右投手Matt Cain續約至2017年球季結束。這份總值1.125億美元的合約，是大聯盟史上右投手最鉅額合約。* B& u, y$ F- `. Z
公仔箱論壇1 E# e, i4 B) V. D8 m! W
Cain原本今年年薪為1500萬美元，續約後他可以拿到500萬美元簽約金，2013年到2017年年薪則為2000萬美元。此外，合約中還包含2018年2100萬美元選擇權，選擇權的買斷金額是750萬美元。
/ Q( F! k' y, }/ K7 _www3.tvboxnow.com
; K8 K" Y* b- h& q# u3 T( D! n8 ?這份合約總值1.125億美元，若加上今年年薪則是1.275億美元，超越Kevin Brown在1998年球季結束後與洛杉磯道奇簽下的7年1.05億美元合約，成為大聯盟史上右投手最鉅額合約。大聯盟史上僅有CC Sabathia、Johan Santana、Barry Zito、Mike Hampton等左投手曾簽下總值更高的合約。而這份平均每年價值2250萬美元則排名史上非自由球員第2高，僅次於Santana。1 \$ a- d0 b% Z% x J9 \
# U W( ?, p3 K' ]( ]! nwww3.tvboxnow.com談到與Cain的續約，巨人總經理Brian Sabean表示：「確保Matt在今年球季以後繼續當巨人，是球團首要之務。Matt是這支球隊不可或缺的一份子，他在投手丘上的表現，將會是未來幾年我們獲致成功的關鍵因素之一。」tvb now,tvbnow,bttvb2 p3 L& J6 c% C5 M
; {7 W4 M9 O7 ^+ D
Cain則表示，他希望能在這個2002年就加入的球團當中，繼續與熟悉的隊友並肩作戰再創佳績：「許多隊友都是在這個球團裡一路從小聯盟爬上來，這很難得。過去我們一直都互相激勵，這很酷。我們喜歡這樣，也彼此熟識已久，很高興Brian和(巨人執行長)Larry (Baer)想要留住我們，這會有非常好的化學效應。」; I/ P6 z: V1 Y& ^2 M
|
發表於 2012-4-4 01:48 AM
| 