| 問： | 什 麼 是 禽 鳥 流 行 性 感 冒 ？ |
| 答： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 ， 又 稱 禽 流 感 或 ， 是 一 種 感 染 禽 鳥 感 冒 病 毒 ， 分 甲 、 乙 型 兩 類 。 甲 型 流 行 性 感 冒 病 毒 可 見 於 不 同 種 類 動 物 ， 包 括 鴨 、 雞 、 鵝 、 豬 、 野 生 禽 鳥 、 鯨 魚 、 馬 及 海 豹 。 而 乙 型 流 行 性 感 冒 病 毒 則 廣 範 地 在 人 類 間 傳 播 。 一 般 相 信 野 生 禽 鳥 是 甲 型 流 行 性 感 冒 病 毒 的 源 頭 。 |
| | |
| 有 關 病 因 |
| 問： | 什 麼 引 致 禽 鳥 流 行 性 感 冒 ？ |
| 答： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 由 流 行 性 感 冒 病 毒 引 致 ， 通 常 只 影 響 禽 鳥 。 |
| | |
| 問： | 人 類 感 染 禽 流 感 後 有 甚 麼 病 徵 ？ |
| 答： | 人 類 感 染 禽 流 感 的 症 狀 與 感 冒 相 似 ， 包 括 發 燒 、 咳 嗽 、 喉 嚨 痛 、 肌 肉 痛 及 呼 吸 困 難 ， 但 禽 流 感 較 易 導 致 嚴 重 疾 病 如 病 毒 性 肺 炎 。 |
| | |
| 問： | 如 家 中 飼 養 雀 鳥 ， 如 何 得 知 他 們 患 有 禽 鳥 流 行 性 感 冒 ？ |
| 答： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 的 病 徵 包 括 食 慾 不 振 ， 羽 毛 豎 立 ， 發 燒 ， 身 體 虛 弱 ， 腹 瀉 ， 口 乾 及 水 腫 。 視 乎 情 況 ， 半 數 感 染 雀 鳥 會 因 病 死 亡 。 [/td] |
| | |
| 問： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 會 否 感 染 人 類？ |
| 答： | 人 類 直 接 從 禽 鳥 身 上 感 染 流 行 性 感 冒 並 非 尋 常 ， 但 偶 發 性 的 人 類 感 染 或 爆 發 的 個 案 亦 曾 出 現 。 專 家 最 初 認 為 禽 鳥 流 行 性 感 冒 只 會 感 染 禽 鳥 ， 直 至 一 九 九 七 年 五 月 在 香 港 出 現 首 宗 人 類 感 染 個 案 。 最 近 發 現 禽 鳥 流 行 性 感 冒 亦 會 感 染 豬 隻 。 |
| | |
| 問： | 有 那 些 類 型 的 禽 鳥 流 行 性 感 冒 感 染 人 類 ？ |
| 答： | 現 時 只 有 兩 類 型 禽 鳥 流 行 性 感 冒 曾 感 染 人 類 ， 分 別 是 屬 於 甲 型 流 行 性 感 冒 病 毒 的 H5N1 及 H9N2 。 |
| | |
| 問： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 在 過 去 曾 否 出 現 爆 發 的 個 案 ？ |
| 答： | 一 九 九 七 年 五 月 ， 香 港 出 現 禽 流 感 ， 十 八 人 受 感 染 ， 六 人 死 亡 。 是 首 次 發 現 有 病 毒 由 禽 鳥 傳 給 人 類 。 政 府 即 時 宰 殺 大 約 一 百 五 十 萬 頭 雞 隻 ， 阻 止 疫 症 蔓 延 。 一 九 九 九 年 ， 發 現 兩 宗 較 輕 微 禽 鳥 流 行 性 感 冒 (H9N2) 個 案 在 香 港 發 生 。 二 零 零 三 年 二 月 ， 出 現 兩 宗 人 類 受 甲 型 流 行 性 感 冒 (H5N1) 感 染 個 案 ， 患 者 來 自 一 個 香 港 家 庭 ， 曾 到 中 國 內 地 福 建 旅 遊 ， 二 人 相 繼 入 院 ， 其 中 一 人 死 亡 。 二 零 零 四 年 一 月 ， 越 南 及 泰 國 分 別 發 現 人 類 感 染 禽 流 感 導 致 死 亡 的 個 案 。 |
| | |
| 問： | 哪 個 國 家 已 證 實 受 禽 鳥 流 行 性 感 冒 感 染 ？ |
| 答： | 證 實 受 感 染 國 家 包 括 日 本 ， 南 韓 ， 越 南 ，泰 國 ， 柬 埔 寨 ， 台 灣 ， 印 尼 ， 巴 基 斯 坦 ， 老 撾 ， 中 國 及 美 國 。 受 感 染 的 主 要 是 鴨 隻 及 雞 隻 。 |
| | |
| 問： | 到 受 感 染 地 區 旅 遊 時 怎 樣 避 免 感 染 禽 流 感？ |
| 答： | 截 至 目 前 為 止 ， 世 界 衛 生 組 織 並 無 向 任 何 受 H5N1 禽 流 感 感 染 ， 包 括 禽 畜 感 染 及 人 類 感 染 的 國 家 實 施 旅 遊 限 制 。 世 衛 建 議 旅 遊 人 士 如 必 須 到 感 染 國 家 ， 應 盡 量 避 免 前 往 農 場 或 街 市 接 觸 禽 鳥 ， 免 受 感 染 。 |
| | |
| 有 關 治 療 方 法 |
| 問： | 如 何 診 斷 人 類 禽 流 感 ？ |
| 答： | 一 般 在 發 病 時 抽 取 病 人 的 鼻 或 喉 嚨 分 泌 進 行 快 速 測 試 ， 亦 能 透 過 血 清 測 試 作 出 診 斷 。 由 於 此 類 測 試 十 分 專 業 ， 必 須 由 政 府 化 驗 所 或 醫 院 進 行 ， 一 般 診 所 無 法 處 理 。 [/td] |
| | |
| 問： | 如 何 治 療 禽 鳥 流 行 性 感 冒 ？ |
| 答： | 現 時 ， 醫 生 都 採 用 醫 治 一 般 人 類 流 行 性 感 冒 的 方 法 治 療 禽 鳥 流 行 性 感 冒 。 求 診 時 請 告 知 主 診 醫 生 你 是 否 曾 經 接 觸 過 禽 鳥 、 家 禽 或 曾 到 有 禽 鳥 流 行 性 感 冒 感 染 個 案 的 國 家 旅 遊 。 治 療 禽 流 感 的 藥 物 包 括 金 剛 烷 胺（amantadine）, 金 剛 乙 胺（rimantadine）, 札 那 米 偉（zanamivir）及 奧 斯 他 偉（oseltamivir）。 [/td] |
| | |
| 有 關 傳 播 途 徑 |
| 問： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 透 過 什 麼 途 徑 傳 播 ？ |
| 答： | 受 感 染 禽 鳥 透 過 口 水 ， 糞 便 及 鼻 分 泌 傳 播 病 毒 。 |
| | |
| 問： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 的 潛 伏 期 多 久 ？ |
| 答： | 目 前 仍 沒 有 足 夠 資 料 掌 握 禽 鳥 流 行 性 感 冒 的 潛 伏 期 。 至 於 人 類 的 流 行 性 感 冒 ， 一 般 來 說 ， 潛 伏 期 是 一 至 四 天 ， 平 均 是 兩 天 。 [/td] |
| | |
| 問： | 禽 鳥 流 行 性 感 冒 是 否 會 人 傳 人 ？ |
| 答： | 直 至 現 時 為 止 ， 未 有 證 據 顯 示 有 出 現 人 傳 人 的 個 案 。 一 般 而 言 ， 禽 鳥 流 行 性 感 冒 病 毒 存 有 禽 鳥 的 基 因 ， 若 病 毒 傳 播 給 人 類 並 獲 取 人 類 基 因 ， 那 人 傳 人 的 機 會 便 會 大 大 提 高 。* C3 o/ r/ M. x3 g5 b3 O
tvb now,tvbnow,bttvb) ?# ]1 M0 J0 A8 y8 L; J
由 於 豬 隻 同 時 受 禽 鳥 流 行 性 感 冒 及 人 類 流 行 性 感 冒 影 響 ， 理 論 上 極 有 可 能 將 兩 種 病 毒 混 合 ， 發 展 出 可 感 染 人 類 之 新 型 禽 流 感 。 [/td] |
| | |
| 問： | 進 食 家 禽 和 禽 鳥 蛋 會 感 染 禽 鳥 流 行 性 感 冒 嗎 ？ |
| 答： | 目 前 沒 有 資 料 顯 示 有 人 經 進 食 家 禽 或 禽 鳥 蛋 感 染 禽 流 感 。 如 需 進 食 雞 隻 ， 切 勿 購 買 生 雞 或 雞 內 臟 。 雪 藏 不 能 殺 死 細 菌 ， 因 此 ， 即 使 購 買 雪 藏 雞 ， 亦 必 須 徹 底 煮 熟 才 可 進 食 。 世 界 衛 生 組 織 建 議 使 用 至 少 攝 氏 七 十 度 高 溫 烹 製 雞 隻 或 有 關 食 品 。 接 觸 禽 畜 後 必 需 洗 手 ， 並 確 保 禽 畜 屍 體 沒 有 污 染 其 他 物 件 。 [/td] |
| | |
| 有 關 預 防 |
| 問： | 如 何 預 防 受 禽 流 感 感 染 ？ |
| 答： | 雖 然 未 有 證 實 禽 鳥 流 行 性 感 冒 可 以 透 過 人 傳 人 感 染 ， 閣 下 仍 可 參 考 以 下 建 議 ， 預 防 感 染 ：公仔箱論壇8 F: I, b( D, W: L
- 保 持 個 人 及 環 境 衛 生 。
- 保 持 雙 手 清 潔 及 用 正 確 方 法 洗 手 。
- 打 噴 嚏 後 或 接 觸 呼 吸 道 分 泌 物 後 請 洗 手 。
- 打 噴 嚏 、 咳 嗽 時 ， 請 遮 蓋 口 、 鼻 ； 使 用 正 確 方 法 棄 置 口 、 鼻 分 泌 物 。 切 勿 隨 便 吐 痰 。
- 預 防 流 感 的 最 佳 方 法 是 增 強 身 體 抵 抗 力 ， 要 有 均 衡 飲 食 、 適 量 運 動 、 足 夠 休 息 、 減 輕 壓 力 及 切 勿 吸 煙 。
- 在 流 感 高 峰 期 ， 應 避 免 到 人 多 擠 迫 及 空 氣 不 流 通 的 公 眾 場 所 。
- 最 有 效 的 預 防 流 感 方 法 應 由 個 人 做 起 ， 特 別 是 那 些 因 感 染 流 感 而 產 生 併 發 症 的 人 士 ， 應 每 年 接 受 一 次 流 感 疫 苗 注 射 。
|
| | |
| 有 關 預 防 疫 苗 |
| 問： | 有 預 防 禽 鳥 流 行 性 感 冒 疫 苗 嗎 ？ |
| 答： | 暫 時 未 研 製 出 預 防 禽 流 感 的 疫 苗 ， 建 議 衛 生 工 作 者 先 注 射 人 類 流 感 疫 苗 以 預 防 感 染 。 |
| | |
| 進 一 步 資 料 |
| 問： | 如 何 獲 取 更 多 有 關 流 行 性 感 冒 的 資 料 ? |
| 答： | 詳 細 資 料 可 參 閱 以 下 網 站：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& o% b* {. T( b% H4 y: d9 }- C' n9 Y
如 想 獲 悉 更 詳 盡 有 關 流 感 傳 播 、 治 療 、 預 防 及 疫 苗 的 資 料 ， 請 參 閱 “ 問 與 答 – 流 行 性 感 冒 ” 。 鑑 於 禽 鳥 流 行 性 感 冒 主 要 由 流 行 性 感 冒 病 毒 所 引 致 ， 因 此 ， 相 信 兩 者 的 治 療 及 預 防 方 法 均 是 一 樣 。www3.tvboxnow.com+ P# k: V, z0 [
# x, [4 a% O4 {5 M1 G3 ^: }
$ t1 o! n" {! O* ?5 _) `5 cwww3.tvboxnow.com |
發表於 2008-12-17 05:59 AM
| 