別懷疑，老爹David Ortiz真的已經走出連23打數無安打的低潮。這回跟白襪隊三連戰，老爹9打數5安打，打擊率從0.310上升到0.315。/ D; ?' X- Q! j3 {* Q U5 j
「大家都很擔心我，但我要大家別緊張，」Ortiz說，「等到哪天，我沒拿球棒就上去打的時候，再來為我煩惱吧！這並不代表我的時代過去了，只是大家都會碰到的狀況。」
1 G8 v* x5 o5 N; ?( G6 t& G9 [「我是敲不出安打，但並非我搞不清楚狀況、亂打一通，只不過大概4場、5場、也許是6場球沒安打罷了。」在這次三連戰前，老爹連6場沒安打。
" X8 K! f4 K8 zwww3.tvboxnow.com在紅襪隊總教練John Farrell看來，老爹系列賽第一戰擊出的那支安打，是觸底反彈的一擊。
/ G( l: d# R+ p4 L, s- j( S. ^「可以發現，那支2分打點安打，讓老爹放鬆下來，不至於過度揮棒。」Farrell說。
! _* N5 k' @9 P* H0 @tvb now,tvbnow,bttvb老爹找回神勇表現，紅襪輕鬆橫掃白襪。目前紅襪隊是美聯第一，分區有5.5場優勢，重返季後賽希望濃厚。
: X7 \5 H7 t3 i4 z, lOrtiz接下來除了要幫助球隊拿到門票外，也有個人里程碑要挑戰。目前老爹生涯擊出1998安，只要再2支安打，他就可以成為史上第39位「生涯2000安、400轟、1400打點」的選手。
L- U0 r$ z9 ?8 f5 ^+ [: x! ptvb now,tvbnow,bttvb---------------0 h1 E8 B+ Q5 {0 [* G! i$ g& H
老爹今年打擊率3成12，安打133支包含24發全壘打，打下82分打點還有4次盜壘成功，今年老爹的打擊狀況不錯，火力也很強大，紅襪今年也很有希望更上一層樓。 |
發表於 2013-9-2 11:59 PM
| 