傑斯將結束自己長達24年的輝煌職業生涯，出任雲高爾的助理教練……
香港時間5月19日晚，在曼聯官方宣佈雲高爾正式成為球隊新主帥後不久，威爾斯老將傑斯發表聲明，正式結束自己長達23年的球員生涯，將全心全意以助理教練的身份輔佐雲高爾。
現年40歲的傑斯是曼聯歷史上出陣次數最多的球員，從1991年首演至今，他跟隨曼聯獲得了13個聯賽冠軍、4個足總盃冠軍和2個歐聯冠軍，在為球隊出戰的963場比賽中，他一共獲得了34個冠軍，堪稱球會常青樹。5月6日對侯城的比賽，傑斯在比賽還剩20分鐘時後備登場，這也成為了他為曼聯出戰的最後一仗。(Goal.com)
傑斯掛靴聲明全文：
「今天對曼聯是非常激動的一天。雲高爾是一個很偉大的任命，就以我告訴你們我有多開心能和他這樣的教練共事開頭吧。他的資歷是舉世無雙的，未來的日子裡，球會在他的領導下一定會蓬勃發展。」
「我也想借此機會宣佈我的掛靴，開啟我生命中嶄新而又令人興奮的新篇章，那就是擔任曼聯的助理教練。我萬分榮幸、自豪和幸運地能為這家世界上最大的球會出陣963次，為威爾斯國家隊出陣64次。我的夢想始終是代表曼聯上陣，不能再以球員的身份穿上這件球衣出陣讓我難過，但我已經非常幸運能實現和一些世界上最好的球員踢球，在最不可思議的主帥費格遜手下踢球，最重要的是為世界上最好的球迷踢球的夢想。我一直以來都感受著享受著你們的支持。」
「我還想感謝曼聯這些年來的教練組和後勤職員。沒有你們持續不斷地為球員創造和提供最好的環境，我也無法取得如今的成就。我無法在沒有你們的情況下取得34個冠軍。我也想對我的朋友們和家人們說聲特別的感謝，感謝你們的愛和支持。」
「對我來說，今天是讓我動情的新篇章開始的一天—自豪、悲傷交雜在一起，但最重要的是，我對未來感到興奮。我希望曼聯球迷們能感受到球會、教練和老闆們正竭盡全力讓曼聯回到本屬於她的位置，我希望能參與其中每一步。致世界上最偉大的球迷，感謝你們，我愛過為你們踢球的每一分鐘，我愛著為這家世界上最好最大的球會效力的每一分鐘。來季見。」 |
發表於 2014-5-20 10:03 AM
| 
