[軟件動態] 溝通無國界！Skype 視訊的即時語音 / 文字翻譯功能將於今年內實現

zezimayogo

在今天的 Code 大會上，微軟 CEO Satya Nadella 帶著他們的 Skype 團隊，發佈了一個十分神奇的即時口譯功能「Skype Translator」，讓說著不同語言的使用者可以藉由此功能，將所說的語言透過有點機器人感覺的語音功能，即時地轉換為對方的語言進行溝通。而且不僅是語音功能而已，影片示範中在一般的聊天室窗底部也會有自動打上字幕來輔助溝通。

雖說這項還在 pre-beta 的全新功能其實是不能真正地完全即時反應的，因為它必須等待使用者講完完整的語句之後才能進行翻譯，而且官方也尚未揭露完整的語言支持清單 -- 看到跳轉後的影片介紹，似乎有中文就是了。雖說我們之前也不是沒看過這樣的類似功能，但官方表示，Skype Translator 目前已經排定將會在今年年底前，在所有可以運行 Skype 的裝置上實現囉，光憑這應該就很令人興奮了吧！

順道一提，台灣的 PChome & Skype 也在最近推出了，將 Android 手機改裝為 Skype 專用機的「PChomeTalk UI」，所以除了為長輩或小孩購買廉價專用機的選擇外，貌似將手上閒置的智慧型手機套上這個 UI 也是個不錯的選擇呢，只是滿奇妙的這個 UI 竟然在圖標與名稱都沒有 Skype 的商標呢。

babykellybaby2

中文好多同音字，應該錯誤率幾高