(RTHK) 鏗鏘集 - 無聲說 [2017-07-10][TV-RMVB480P][粵語中字] ， 描述： (TVBOXNOW原創)

whyhung

無聲說
去年11月，聾人廖啟南被誤送青山醫院六日。事件公開後，院方指與阿南以書面溝通順利，他自願簽署同意書入院。一般人以為聾人能以文字與外界溝通，阿南卻難以用完整句子表達自己，原來聾人的母語是手語，中文相等於外語，並非每個聾人都能掌握。
近年政府投放資源做手語翻譯，讓聾人更易接觸社會資訊，但以政府宣傳片的手語翻譯為例，不少聾人都說不能理解。原來現時手語翻譯表現參差，部分人被要求在鏡頭前要端莊，欠缺表情和肢體動作，令聾人難以準確掌握訊息。
今年1月，立法會討論爭取手語成為官方語言，要求政府發放公共資訊和提供服務時，要為聾人提供手語翻譯，議案在建制派投棄權票下遭否決。官方有必要使用手語嗎？

下載 (162.14 KB)

2017-7-10 08:48 PM

【檔案大小】 : 188MB
【影片格式】 : RMVB480P (852x480)
【發音語言】 : 粵語
【字幕語言】 : 中文字幕

driedgoosemeat

thank you

panny08

thank you

darrenfu

多謝樓主

ce9204

Thanks for sharing

hyl1975

thanks

CC姑

THANKS

ita2018

thanks

sanhtanh

多謝你每日分享咁多好睇嘅節目！唔該晒！

cc2003

Thanks for sharing

97993

thank you

laclac

thanks

高天賜

謝謝

pkw123

thank you