【海瑟尔惨案 Heysel Disaster】 +希尔斯堡惨案

chienwei7

【海瑟尔惨案 Heysel Disaster】英格兰俱乐部被禁赛事5年，利物浦禁赛期为7年。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        


1985年5月
此时的利物浦令所有对手畏惧，10年里7夺英联赛冠军、4捧欧洲冠军杯，红军开创了一个伟大的王朝。但是，1985年5月的一场祸事却让这一切戛然而止，利物浦的灾难性转折突然到来，这就是海瑟尔惨案。

1985年5月29日，利物浦与尤文图斯在冠军杯中交锋，地点在比利时布鲁塞尔的海瑟尔体育场。由于球票工作的混乱，现场没能把利物浦和尤文图斯的球迷分隔开，甚至出现了双方球迷互相掺杂的看台。开赛前一个小时，冲突爆发，利物浦的球迷发起了攻击，尤文图斯球迷四散而逃，在拥挤至一道围墙时，年久失修的墙壁突然倒塌，39个球迷遇难，其中有38名尤文球迷。

在随后进行的比赛中，尤文图斯1比0击败利物浦，夺取了冠军杯。红军传奇前锋拉什回忆说：“发生那样的事情后，决赛已经注定不会有完美的结局了。我认为当我们的罗尼-威兰被绊倒绝对应该判罚点球，而他们那个点球的犯规地点其实是在禁区外的。但相对于那天的惨案来说这些都已经不重要了。我们都没有心思去比赛了，你去问问有谁是在真正比赛的，即使你去问尤文图斯的队员，他们也没有心思认真踢了，那已经不像是冠军杯决赛，简直就像一场游戏。似乎我们都只应付着踢完比赛然后急着去看看我们的家人以及其他所有人是否都还好。”

海瑟尔惨案后，欧足联做出了重罚，英格兰俱乐部被禁止参加欧洲赛事长达5年，而利物浦的禁赛期则为7年。就这样，红军在欧洲的辉煌突然中断，没有人能说清如果惨案没有发生，那支强盛的利物浦还能夺取几次冠军杯，但自那之后，红军和英格兰足球元气大伤，一场人为的惨剧成了历史的转折点。

chienwei7

灰色记忆中的红色永恒 — 希尔斯堡惨案二十周年祭                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

“我永远、永远忘不了那一天，1989年4月15日。我甚至希望我能忘了希尔斯堡这个名字、这个地方，那样的话，我就不会涌起那么多的哀伤回忆了。去评价这件事会使我很痛苦，不管是警方还是足总，当局都犯了太多的可怕的错误，这些错误带走了96名利物浦球迷的宝贵生命。我的余生仍将与这份沉痛回忆连在一起。”  —— 肯尼·达格利什

“每次我驰进安菲尔德，都会以极慢的速度经过香克利门。我的眼睛常常落在希尔斯堡纪念碑上。我看到利物浦球迷们为在1989年那场足总杯半决赛后永远不再回来的96人献上的礼物；我看到球迷们为了表达对那些亲人长眠于地下，泪痕未干的家庭敬上的花圈和围巾；我看到那为了提醒世人，逝去的96位手足将永远不会被遗忘而燃烧的熊熊火焰。” —— 摘自《杰拉德：我的自传》

那是国际足球史上悲惨的一页；
那是英国足球史上最惨重的灾难；
那是利物浦足球史上最为黑暗的日子；
那是让利物浦俱乐部在海瑟尔惨案之后再受重创的痛苦经历……

4月15日，是希尔斯堡惨案的二十周年祭日。分享这篇文字，因为每一个利物浦球迷都有义务了解和铭记这段历史。的确，那是沉重而残忍的；但我从不怀疑它让我对利物浦的爱更加深沉，更加刻骨铭心。


希尔斯堡惨案之 回顾

4月15日，对于其他足球俱乐部来说或许只是平凡的一天，但是对于谢菲尔德的希尔斯堡球场，这一天却是沉重和难忘的；对于英格兰的豪门俱乐部利物浦而言，这一天更是沉痛和悲戚的。二十年前的4月15日，是利物浦队史上最为黑暗的一天，在谢菲尔德希尔斯堡（Hillsborough）球场发生的惨剧将永远铭刻在利物浦人的记忆中。

1989年4月15日，利物浦俱乐部和诺丁汉森林俱乐部在英格兰足总杯半决赛中相遇。这场比赛在谢菲尔德星期三俱乐部的主场希尔斯堡体育场进行。根据传统，足总杯半决赛一般都安排在中立场地进行。此前一年，利物浦和森林曾在相同的场地上进行过足总杯半决赛的对决，当时的比赛进行得很顺利。

在那个年代，大多数体育场在看台和场地之间都竖立着高大的金属栅栏，以防止足球流氓的侵扰。发生惨案的看台是一座“阶梯式”全站席看台。这种看台经常会被铁丝网再分隔为不同的的区域，以方便球场安保人员和警察控制球迷的举动。但这些铁丝网事后被确认是导致悲剧产生的直接因素。

在当天的比赛中，两队球迷依惯例被分隔开来。利物浦球迷被分到莱平巷看台（Leppings LaneEnd）。比赛的开球时间是下午3:00，但由于各种因素的影响――包括由利物浦至谢菲尔德的公路因为施工发生堵塞――很多利物浦球迷到达的时间比通常要晚很多。在2:00至2:45这段时间里，有大批球迷涌至莱平巷看台的十字旋转门外等待入场。随着越来越多的球迷抵达这里，等待入场的球迷人数已经远远超过了入口的负荷量。警方担心出现危险情况，遂决定打开一部分原本作为出口的非旋转门（C门）。此举导致大批球迷蜂拥而至。

数千名球迷通过看台后部的狭窄通道进入了早已人满为患的中部两个围栏区（3号和4号小区），拥挤的人群已经将看台前排的球迷挤压至铁丝网旁边动弹不得。球迷仍然在源源不断的进入站席看台，他们并不清楚看台上拥挤的状况。如果这时在场值勤的警察能尽快打开铁丝网上的小门，放球迷进入场地，还能挽救不少生命。但他们却无动于衷，因为他们赛前接到的命令是：未经允许，绝对不能开门放人。



此时比赛已经开始，利物浦一次射门击中门柱，引起现场一阵骚动。尚在地下通道内的球迷闻声后更加着急，拼命向前挤，希望尽快入场。到了下午3:06，警方建议主裁判中止比赛。那时已经有球迷开始攀爬铁丝网试图逃离拥挤的人群。铁丝网中的一扇小门被迫打开，部分球迷通过这扇门逃到了场地上，另一部分球迷爬上了铁丝网顶端，还有一部分人在西看台球迷的帮助下逃到了看台顶棚上。即使在这个时候，比赛主管当局仍未做出及时有效的反应。在场的高级警官将眼前发生的一切定义为“标准”的足球流氓入侵球场事件。



混乱的态势愈演愈烈，现场惨不忍睹。站席看台上的数千球迷乱作一团，惨叫声、哭喊声四起。前排观众一个接一个倒下，后来者又被迫从倒地者身上踩过。大批球迷被死死挤到铁丝网上，面部发青变绿，开始窒息死去。遇难者越来越多，许多人甚至至死都保持着站立状态。绝望的球迷拼命的推翻围栏，冲出看台。球场上很快布满球迷，既有伤者也有已经遇难的人。



当警方和工作人员意识到灾难的严重程度时为时已晚。现场仅有的几部救护车很快就装满了伤者。球迷们则竭尽全力地帮助受伤的同伴，许多人开始为伤者做心脏复苏和人工呼吸，有些球迷甚至搬来球场的广告牌作为临时担架。



就在这一切发生时，部分警员仍然站在球场的中线附近组成警戒线，防止利物浦球迷进入诺丁汉森林球迷的看台。一些球迷试图搬运伤员穿过警戒线以等待救护车的到来，但是都被警方挡回。

无论之后如何抢救和弥补，惨剧已然酿成。悲剧发生当天有94名球迷遇难，766名球迷受伤。遇难者大多为30岁以下的年轻人，其中还有数名妇女，年龄最小的仅10岁。4天后，14岁的李·尼科尔（Lee Nichol）在医院去世。1993年3月，托尼·布兰德（TonyBland）在昏迷了4年之久后撒手人寰。最终的罹难人数被定格在96人。

英国女王伊丽莎白对这一惨案深感震惊和悲痛。撒切尔夫人宣布政府动用50万英镑抚恤受害者。美国总统布什、法国总统密特朗、意大利总统科西嘉、西班牙国王卡洛斯等纷纷致电表示对死难者家属的慰问。罗马教皇保罗二世也对这场惨重的灾难表示深切哀悼。惨案后，英格兰足总命令拆除所有不带座位的看台。

这就是震惊世界的希尔斯堡足球惨案。

chienwei7

希尔斯堡惨案之 争议

希尔斯堡惨案发生后，英国的《太阳报》做出了不符合事实的报道，无视警方无能以及球场恶劣状况这些造成惨剧的主要原因，而是将全部责任推到利物浦球迷身上。其在报道中宣称：“利物浦球迷应对灾难负全责”。此外，仅根据一名未署名的警方官员提供的一面之辞，《太阳报》就用了“THETRUTH”（真相）这一标题：“喝醉酒的利物浦球迷因为无票推翻大门，偷死去球迷的东西，在死去球迷身上撒尿，攻击警察和应急人员，从记者手中强抢照相机和其他设备。”

这些非公正的言论无疑在本已处于深切痛苦之中的红军球迷伤口上撒了一把盐，极大的激怒了KOP们。他们通过各种方式进行抗议和澄清事实的工作，并为此专门成立了HJC（The Hillsborough JusticeCampaign，希尔斯堡公正运动组织），为死难的球迷讨回公道。直到2004年7月7日，《太阳报》才发表整版道歉声明：“《太阳报》犯下其历史上最严重的错误，距今已经15年了。”但是，假新闻所造成的恶劣影响早已传遍全世界，《太阳报》“太微不足道，而且太迟”的道歉不会得到利物浦人和KOP的原谅。所以，至今在默西塞德郡，抵制《太阳报》的行动仍然在继续。“终生不买《太阳报》”也成为《KOP守则》中的重要一条。



1989年4月17日，也就惨案发生两天后，大法官彼德·泰勒接受英国内政大臣的任命，对希尔斯堡惨案展开调查，并于8月初发布《临时报告》，认定：警察现场管理不力，没能合理疏散入场球迷是引发事故的一个主要原因。负责现场总指挥的警官杜肯菲尔德在接受调查时也承认，是他命令打开C门的。

《临时报告》发表之后，死难者家属在苦等英国法律还他们一个公平正义。但直到1991年3月28日，英国官方负责对希尔斯堡惨案进行调查取证工作的来自西中部警察署（WMP）的警察终于给出了死亡调查结果，裁定：惨案属于偶然事故，无人应对死难者负法律责任。很多死难者家属甚至连赔偿都没有得到，虽然他们时隔六年后（1997年）发现很多证人提供的证词都被删改，尤其那些指责惨案发生前后现场警察控制不力的证词大多都被删除。有些现场目击者掌握着对警察不利的重要线索，但WMP并没有去找他们取证。更讽刺的是，当时希尔斯堡球场现场值勤的一些警察却得到了大笔赔偿，理由是惨案给他们带来了“精神痛苦混乱”后遗症。据HJC统计，很多死难者家属和现场观众都因为惨案和不公正的待遇而精神压抑，数千人自杀，但绝大多数仍然没能得到赔偿。死难者家属自发上告，开始了一场长达十余年、至今仍在继续的官司，但他们从撒切尔、梅杰直到布莱尔先后三届英国政府都没得到想要的正义。



泰勒的《临时报告》虽然为他们提供了充分的证据支持，甚至还发现了当时希尔斯堡球场的安全营业执照已经过期整整10年，但由于大法官在搜集证据时没有要求证据提供者宣誓，按照英国法律，这些证据将不具有法律效力。



希尔斯堡惨案的调查和审判对象从来都不是单纯的“球场事故”，其背后还蕴藏着英国社会深层次的原因。有人说，希尔斯堡足球惨案是英国社会现状的缩影。一只藏在暗处的命运之手把英国警察、法官、律师、足球俱乐部、球迷、新闻媒体以及诸多身份背景不同的社会各色人等纠集到希尔斯堡这个小舞台上，演绎出一幕情节复杂冗长、至今无法结束的悲剧。争议何时休，无人可知。

chienwei7

希尔斯堡惨案之 纪念

1999年4月15日，希尔斯堡惨案10周年纪念日，利物浦俱乐部特地在安菲尔德球场著名的香克利大门旁边修建了一座希尔斯堡惨案纪念碑。纪念碑上用金字刻着那次惨案中丧生的96位球迷的名字。在纪念碑正中央的玻璃罐内，燃烧着长明灯火，周围放满了鲜花。同年，希尔斯堡体育场也竖立起了纪念碑。



20年来，利物浦人为希尔斯堡惨案举行的纪念活动从未间断。
无论是俱乐部管理层还是球队名宿（图为帕里和达格利什），


无论是教练还是球员（图为贝尼特斯、杰拉德、卡拉格），


当然还有每一个利物浦球迷，


对历史的记忆和对遇难同胞的缅怀始终如一。


“你永远不会独行”，这已经是一种信仰——发源于安菲尔德，蔓延在两个世界。KOP信守着承诺，我们将永远和那96个红色灵魂同在。


利物浦官网（http://www.liverpoolfc.tv）日前发布邀请，希望征集曾经亲身经历了1989年4月30日利物浦队在格拉斯哥客场对阵凯尔特人队比赛的KOP讲述当时的心情。

“As part of our coverage of the 20th anniversary of the Hillsboroughdisaster, we are making a programme about this game – one of the mostemotional matches that the club has ever been involved in as bothCeltic and Liverpool supporters joined together for an unforgettablerendition of 'You'll Never Walk Alone' before kick-off.”
作为希尔斯堡惨案20周年纪念专题的一部分，我们正在制作一档节目，为了这场俱乐部史上最令人动容的比赛之一。开赛前，凯尔特人和利物浦的支持者一同深情吟唱“你永远不会独行”的场景，让人久久难以忘怀。（这是利物浦队在希尔斯堡惨案后参加的首场比赛，时间是1989年4月30日。）
  
“The game ended in a comfortable win for Liverpool but the score linewas an irrelevance. The show of support from the people of Glasgow didso much to help both the Liverpool fans and players and it's theemotions of the day – rather than simply the football on show – thatwe'd like to talk to fans about.”
比赛以利物浦取胜告终，但比分和结果已经无关紧要。格拉斯哥人所表现出的支持和鼓励让利物浦的球迷和队员深感欣慰。这不单单只是一场足球比赛，更是情感的升华。

"You'll Never Walk Alone"是利物浦的队歌，其实也是为凯尔特人球迷所熟知的球队经典歌曲。两队交战时的针锋相对会因为这首神圣的队歌而被注入更多温情。


听，那是KOP在歌唱……
那不是欢快的“光荣属于曼联”，不是悠扬的“疯狂的国米”，也不是激昂的“米兰，米兰”……她低沉、厚重、震人心魄，荡气回肠的旋律坚定地述说着，“你永远不会独行”！
You'll never walk alone.
唱给历经百年荣耀洗礼的安菲尔德，唱给为利物浦驰骋沙场的铁血战士，唱给只将忠诚和执著献给红军的伟大KOP，也唱给那些我们灰色记忆中永恒的红色灵魂……
歌声飞扬在利物浦安菲尔德，飘散在布鲁塞尔海瑟尔，回荡在谢菲尔德希尔斯堡，弥漫在每一个值得我们铭记的地方。


http://www.kirsean-consulting.com/docs/Anthem.wma

（这首Gerry and The Pacemakers版本的You'll never walk alone是最受球迷喜爱的。也正因为他们完美的重新演绎，You'll never walk alone成为了利物浦的队歌。）

When you walk through a storm
当你穿过一场风暴
Hold your head up high
请高昂你的头
And don't be afraid of the dark
不要惧怕黑暗
At the end of a storm is a golden sky
在那风暴尽头，是片金色天空
And the sweet silver song of a lark.
和百灵甜美的歌声
Walk on through the wind
穿过狂风
Walk on through the rain
穿过暴雨
Though your dreams be tossed and blown
你的梦想或许会破灭
Walk on, walk on with hope in your heart
但带着你心中的希望前进
And you＇ll never walk alone
你永远不会独行
You＇ll never walk alone
你永远不会独行

最后，附上在希尔斯堡惨案中遇难的96名利物浦球迷及其遇难时的年龄——我们会铭刻在心；你们将永不独行！

YOU'LL NEVER WALK ALONE!

chienwei7

利物浦官方为了二十周年祭写的新歌

Fields of Anfield Road
(sung to the classic Irish tune 'The Fields of Athenry')

Outside the Shankly Gates,
I heard a Kopite calling,
Shankly they have taken you away,
For you left the great eleven,
Just before they took you to heaven,
And the Redmen are still playing the same way.

Outside the Paisley Gates,
I heard a Kopite calling
Paisley they have taken you away,
But you led the great eleven
Back in Rome in '77
And the Redmen are still playing the same way

Beside the Hillsborough flame,
I heard a Kopite mourning:
Why so many taken on that day?
Justice has never been done
But their memory, we'll carry on
There'll be glory 'round the field of Anfield Road

All round the fields of Anfield Road,
Where once we watched the king Kenny play, [and could he play]
We had Heighway on the wing,
We had dreams and songs to sing,
Of the glory round the fields of Anfield Road.

Sung by
A few of the 96 Deceased's Reliteves

Liverpool Players
Kenny Dalglish
Phil Thompson
John Aldridge
Bruce Grobbelaar
Howard Gayle
Alan Kennedy

Various Artists
John Power - The Las
Peter Hooton - The Farm
Nick Kilroe - Echo and the Bunnymen
James Walsh - Starsailor
Rob Taylor - Troubadours

chienwei7

undefined R.I.P.undefined



      傷感的背影



   利物浦老球迷抚摸历史

chienwei7

希尔斯堡                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        杰拉德透露，自己的堂弟保罗也是希尔斯堡惨案的受害者，如今有所成就，也是为了告慰辞世的堂弟……

在本周中的冠军联赛的“红蓝大战”几个小时之后，红军旗帜杰拉德表示他将会向希尔斯堡惨案的受害者表示特殊的怀念。

杰拉德在谈到有关希尔斯堡惨案的带来的悲伤是表示，1989年4月15日这一天永远都不会忘记，因为在那次倒塌事件的遇难者中还包括杰拉德的堂弟乔-保罗（Jon-Paul），年仅10岁的保罗在惨案中不幸丧生。

这位英格兰中场的痛苦回忆道，保罗的不幸遭遇给他和他的家庭带来了沉重的打击。全家在等待遇难消息和如何给弟弟善后都是万分悲痛，悲伤驱使他成为世界级的球星，因为弟弟的不幸才有了他的努力，以及今天的成就。

“我还记得每当入睡前，我都会去想这件事。在我们得知惨案中没有更多伤员时，我会双手合十为所有在场的人祈祷。但不幸的是当政府有关人员来到我家告知堂弟在希尔斯堡惨案中已不幸身亡，我们全家都现在沉痛哀悼中。当看到保罗的父母以及其他亲戚的反应，这些都是曾有助于推动我今天的成就。”

杰拉德还向每个经历希尔斯堡惨案的家庭表示致敬。他们曾经给这座城市带来自由，而且通过这种艰难的时刻表现出一种“伟大的尊严”。在这里，红军队长还谈到了在谢菲尔德发生那件可怕事件带来的影响，并保证他和俱乐部的新老球员永远不会忘记。

此外，杰拉德虽然缺席了与富勒姆的比赛，但托雷斯还是率队在欧冠失利三天后将快乐带回了安菲尔德。杰拉德本人因为内收肌拉伤进入替补席，但按照队医的说法，杰拉德应该能在下周中复出，赶上与切尔西的生死大战。

chienwei7

希尔斯堡惨案20周年 不希望发生更不能遗忘                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1989年4月15日下午，利物浦的队员们亲眼目睹惨案发生，无助地看着96个红军球迷在他们面前死去。转眼20年过去了，希尔斯堡惨案告诉了我们什么？我们又该记得些什么？没有哭泣，只有纪念……

“我对一个昏迷中的小伙子说话，告诉他我会带他去安菲尔德看球。然后我问医生他什么时候会好起来。医生说，他们马上就要放弃对他的治疗了……” ——约翰-阿尔德里奇

在那个阳光明媚的周六午后，利物浦的队员们亲眼目睹惨案发生，无助地看着96个红军球迷在他们面前死去。现在，经历过那个恐怖时刻的利物浦人追溯往事，试图唤起人们对20年前希尔斯堡（谢菲尔德星期三队主场）的足总杯半决赛上发生的那起事件的回忆。

                        球门后的区域挤满了球迷

                              球迷逃生

                          悼念罹难的96位球迷

“我一直还记得那声尖叫”
作为当时利物浦队的主教练，达格利什这20年来一直没有在公众面前谈过这件事。而4月15日（希尔斯堡惨案20周年纪念日）那天，英国历史频道将会播放纪录片《铭记希尔斯堡》，他和约翰-阿尔德里奇、罗尼-惠兰、加里-阿布莱特等弟子们将现身说法，追忆20年前他们眼前发生的那起事故。

你将会听到他们婉婉说起当时的场景。为了看利物浦和诺丁汉森林队比赛，球迷们蜂拥入体育场的那种热情。

很快没有座位了，看台上站满了球迷。接着，随着当值主裁判雷-刘易斯的一声哨响，场外迟到的利物浦球迷们焦急地试图挤进球场。冲向名为LeppingsLane的球门后看台的球迷竟有2000人之多。警察在洪水一般涌来的球迷面前退缩了。球迷们自己打开了铁门，冲进看台。

比赛开始后，离事故发生区域最近的利物浦门将布鲁斯-格罗贝拉发觉事态不妙，第一个发出了警告。他回忆说：“当时有无数人被挤在防护铁丝网上。他们对我说：‘布鲁斯，你能帮帮我吗？我都快无法呼吸了’。于是我对站在旁边的女警察说：‘请把门打开吧。’而回答是：‘不行。除非有上级的指示，否则我们是无法擅自开门的。’接着我去找裁判，让他看看球门后面的情形。几分钟后，一个警官就走过来让裁判组织球员退场。”

前锋阿尔德里奇回忆道：“你能听到球迷们的哭声、喊声。我一直记得一个尖叫：‘这里有人死了！’”

双方的主教练，达格利什和诺丁汉森林队的布莱恩·克劳奇被警察邀请去平息球迷们的激动情绪。他们来到了警官工作室，试图通过广播劝解球迷不要挤入球场，可麦克风发不出声音。

看到死者家属仍不住要哭

达格利什接着建议去下层的现场解说员房间，用那里的麦克作广播。他说：“我们遵照警察说的，劝球迷们保持冷静，配合警方。球迷们很伟大，他们尽可能地照着做了，所有人都希望帮助那些遭受意外的人们，还有自己心爱的俱乐部。”

阿尔德里奇补充说：“可这时灾难已经发生了。大家都不知道情形究竟如何，死了几个人？一个两个？三个还是四个？我们在球员休息室集合，一起看电视的播报。那里说死亡人数已经达到30人，所有人都不知所措，想‘天啊，发生了什么？’”

接着，球员们被告知可以回家了。史蒂夫-麦克马洪说：“回去的旅途简直是一场噩梦，黑色的。没有人说话。”

阿布莱特说：“我们的家人很多去看比赛----我知道我的弟弟来了。所以每个人都在试图和家人取得联系，询问情况。我的脑子转个不停，弟弟究竟有没有受伤，他遭遇了什么？”

达格利什也理解这种感受，他说看到对死难者家属的采访时忍不住想：“你在家里看到电视报道，家人在那边遭遇着危险，而你却不知道他们的处境...光是想就让人难以接受。”

事件发生后的几天里，球员们每天去医院看望那些球迷。阿布莱特说：“那些幸存的球迷们给我们讲他们的遭遇，催人泪下。还有一直处于昏迷中的球迷，家属都希望我们能握着他们的手，对他们说点什么。”

这些球迷里很多人就这样一睡不起。阿尔德里奇说：“他们希望我对一个昏迷中的小伙子说点什么。我跟他说了很多话，告诉他醒来后我会带他去安菲尔德看球。然后我问医生他什么时候会好起来。医生说，这个下午他们就要放弃对他的治疗了。这让我彻底崩溃掉。看着面前活生生的年轻人被夺走生命。”

相比之下，惠兰要幸运得多：“这起惨案中唯一让我欣慰的事情就是一个孩子的苏醒了。当时，床上躺满昏迷的年轻小伙子，他突然醒了过来，让大家振奋不已。可惜这样的事情并不多。”

安菲尔德球场为球迷们和遇难者的家人们而开放。他们在草坪上铺满了鲜花。

达格利什说：“那场景真不可思议。失去亲人的人们试图在心底留下回忆，球场成了他们的聚集地。安菲尔德充满了奇妙的气氛。”

从悲剧中学到的

总审判长泰勒在对希尔斯堡惨案的判决中写道，警方应该提前一些行动。而且大型足球场应该取消站台和防护网，只允许座席存在。

而20年后，利物浦球迷们仍然对事后判决没有追究责任人耿耿于怀。究竟谁应该为这起惨案负责？

阿尔德里奇说：“每个人都想要一个答案。这起本不该发生的事故到底是为什么发生在我们面前？本来可以很轻易地解决这一问题的。”

“在一个快乐的四月下午，看一场足总杯比赛。为此，许多人再也不能回家。那一天足球死了。我们所热爱的那个足球从此不复存在。现在的足球对我意义完全不同了。”

达格利什说：“其实一种简单的解决方案是推迟开球。看到场外人山人海的球迷，警方应该和足协商量推迟比赛。而不是这样坐视不管。双方球员们是不会对比赛改期进行有异议的。”

这是所有人都希望不要发生的。也是所有人都不该遗忘的。

希尔斯堡惨案:历史定格在1989年4月15日下午，利物浦和诺丁汉森林的足总杯半决赛在谢周三的主场希尔斯堡举行。比赛刚开始6分钟，裁判就终止了比赛，原因是利物浦球迷所在的看台上护栏突然倒塌，球迷互相拥挤践踏而导致球场混乱，造成96人死亡，这就是震惊世界的希尔斯堡惨案。

chienwei7

希尔斯堡惨案仍是悬案 罹难者家属:还96人公道                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1989年4月15日，帕特-乔因斯的儿子尼克在希尔斯堡惨案中不幸罹难。一晃20年过去了，乔因斯仍有一个心愿未了，她期待这一惨案的责任人能最终得到惩罚……

希尔斯堡惨案是所有KOP心中永远的痛，每逢四月倍思死难者。在惨案20周年纪念日行将到来之际，英国《每日邮报》以全方位的视角展现了这一悲剧的前前后后，在沉痛悼念死难者的同时，也在警醒世人，决不能重蹈覆辙！

历史定格在1989年4月15日下午，利物浦和诺丁汉森林的英格兰足总杯半决赛在谢菲尔德星期三的主场希尔斯堡体育场举行。比赛刚开始6分钟，裁判就终止了比赛，原因是利物浦球迷所在的看台上护栏突然倒塌，球迷互相拥挤践踏而导致球场混乱，造成96人死亡，这就是震惊世界的希尔斯堡惨案。

时光荏苒，一晃20年过去了。下周三（15日），就是希尔斯堡惨案的20周年纪念日。届时，安菲尔德球场内外将进行庄重的祭奠仪式，球迷们会自发来到香克利大门前送上鲜花、哀悼死难者。而对于那失去亲人的96个家庭来说，这一天并不特别。自从悲剧发生之日起，他们每天都活在痛苦之中。

现年72岁的帕特-乔因斯就是一位死难者的亲属，这位老奶奶只要闭上双眼，她就会看到儿子生前的每一幕：一个襁褓中的婴儿、一个走路颤颤巍巍的小孩、一个成长中的少年、一个为足球痴狂的利物浦球迷。他的婚礼，他的告别……

“失去儿子，又过去了一年。”乔因斯老泪纵横，“我本来应该可以与我的外孙玩耍，但现在我只能去遐想这些情景。你怎么能忍受一个人去看一场球赛，却因为其他人的错误而永远也看不到他回来的事实？这是不能忍受的。”

与所有受害者亲属一样，利物浦球迷至今都不能接受一个现实，那就是没有一个人因为这次惨案而承担责任。KOP们“为96个死难者讨回正义”的行动至今仍在继续。

“我听到了很多关于利物浦球迷当时醉酒的报道。”乔因斯哭诉道，“如果去看一场橄榄球比赛，那么人们往往会喝酒，这是这个国家的文化之一。我无法相信，在那一天，酒精会成为一个问题。”

在惨案发生后的第二天，英国《太阳报》头版头条就用了“真相”这一标题，称喝醉酒的利物浦球迷因为无票推翻大门，偷死去球迷的东西，攻击警察和应急人员，从记者手中强抢照相机和其他设备……一个月后，太阳报承认一切报道都是不真实的。但报纸已经发往世界各地，伤害已经造成。

下面，让我们回到20年前，1989年4月15日那个阳光明媚的下午。这场比赛，KOP被安排在球场的莱宾斯巷看台，这一看台已接近使用年限。大约下午2点半，大量利物浦球迷开始涌入球场。在去球场的路上，还因为M62汽车公路赛而耽搁了一段时间。早在1927年，就有人发出警告：应避免球迷在短时间内仓促进场。但并没有人注意到这点。数千KOP开始进入莱宾斯巷，导致了严重的堵塞。球场内的工作人员也没有尽职。莱宾斯巷是唯一入口：球迷从这进入主通道，并分流至3号和4号看台（安装了铁主通道围栏）。另外，主通道左右两边还可以通往莱宾斯巷的其他看台。由于在球门背后，3号4号看台是人气最高的，比赛前20分钟已经满员。同时，场外的球迷还在试图入场。警方没有及时控制局势，球迷越聚越多。

2点47分（开赛前13分钟），警方官员通过无线电通知负责球场安保的总指挥达金菲尔德：如果再不开门缓解压力的话，就会有人员伤亡。随后达金菲尔德命令打开C门。接近2000利物浦球迷通过C门进入通道。此时的3号4号看台已经处于饱和状态，球迷仍在涌入，造成了互相挤压，迫使看台前部球迷直接面对铁围栏。事后估计：3号4号看台约涌入了两倍于设计容量的球迷。悲剧已经不可避免，后面的球迷并不清楚看台已满。前排的球迷试图爬上围栏离开看台。开赛后，拥挤更加致命。球迷尝试着引起警方官员的注意，但一切都是徒劳的。更糟的是，当一些球迷爬出围栏后，又被警察当作足球流氓压回看台。另一些球迷叫喊着让警察打开门，依然没有回应。3点06分，悲剧发生了。

回忆悲剧的前前后后，乔因斯记忆犹新，“当时，我正在读马克思和斯宾塞的书，那是一个很普通的周六。然后，我听说在希尔斯堡出现了状况，很多在现场看球的家人们都纷纷赶往现场。”当天下午3点30分，乔因斯给他的丈夫彼得打了电话，后者在电视前看到了惨案的发生。

大家都开始拨紧急电话，但打不通。彼得在谢菲尔德的家人也没有听到任何消息。随后，彼得的一位朋友打来电话，说尼克（受害者）被发现在一个汽车上。当时彼得非常兴奋，他还喝起了葡萄酒。但很快电话又来了，他的朋友说他认错人了。

随后，乔因斯紧急赶往谢菲尔德。“我们去了当地的三家医院，但没有发现尼克。我们道明了身份，一位社工告诉我们，她拥抱我，说我需要去希尔斯堡看看。在那一刻，我知道事情不妙。”乔因斯知道自己的儿子凶多吉少，她此前就经历过类似的一幕，当时她的另一个儿子马克在南非的一次车祸中不幸丧生。

如今，乔因斯最大的愿望，就是希尔斯堡惨案的责任人得到惩罚，“或许有一天，会有一位老警官站出来，说‘我们犯了一个严重的错误’。我的儿子去看一场足球比赛，我实在无法想象，他会睡在棺材里回家。”

希尔斯堡惨案对于英格兰足球的影响是深远的，事后，英格兰足总命令拆除所有不带座位的看台，英国女王伊丽莎白对这一惨案深感震惊和悲痛，撒切尔夫人宣布政府动用50万英镑抚恤受害者。不过，时至今日，这起惨案仍是一起悬案，谁来对死去的96名利物浦球迷负责？

chienwei7

这是我在LIV FC的博物馆拍的~~~





]][img=http://img22.imageshack.us/img22/346/img3421d.th.jpg]

chienwei7

庄严场合搞笑遭唾弃 红军门将惹Kop震怒                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        　 据英国的《每日邮报》报道，利物浦主教练贝尼特斯据称对于利物浦预备队门将查尔斯-伊唐杰在周中的希尔斯堡纪念活动上的不合时宜的古怪举止感到厌恶，俱乐部方面将会对他处以罚款，并在夏天的时候甩卖掉不尊重俱乐部的荒唐门将。
　　
　　在重新观看了电视录像后，显示了伊唐杰在希尔斯堡惨案20周年纪念仪式上无所事事的“自娱自乐”，使得俱乐部方面极爱那个采取纪律处罚对待这位法国人，他在安菲尔德的前途几乎可以肯定已经断送。
　　
　　有几百名义愤填膺的利物浦球迷通过互联网的留言板投诉了伊唐杰（上右图安菲尔德字样下面带笑容的黑人）在纪念仪式上的举动，很多人说他的的行为和当时庄重肃穆的场合完全不相符合，在活动进行到唱颂歌的时候，法国人竟然一边面带笑容，一边以滑稽的模仿跳舞动作，扮鬼脸试图逗乐身边的队友达米恩-普莱希斯。普莱希斯显然非常尴尬，然而利物浦其他成员们的行为却十分得体，包括那些来自于青年队和预备队的成员。
　　
　　一名安菲尔德高级官员在观看了周三活动的录像之后，对《利物浦回声报》说伊唐杰的行为“完全不可接受。”主教练贝尼特斯据说在听闻这样的事件并看到录像后也“非常厌恶”。他很快将会对26岁的伊唐杰采取纪律处罚。
　　
　　伊唐杰是在2007年夏天以自由球员的身份加盟利物浦的，这位前法甲朗斯队球员迄今为止仅仅参加过7场成年队比赛，而他上一次出场还是上赛季利物浦惊人的在足总杯中被英冠的巴恩斯利队爆冷淘汰。
　　
　　虽然他现在仍然是阵容中的一员，但是在引进了巴西门将卡瓦列里后伊唐杰本赛季基本上都被贝尼特斯排除在了一队之外，过去两次转会窗口也曾经试图将他卖出但没有成功，如今搞出这样的闹剧，或许安菲尔德宁可解约赔偿也不想继续留下这个不知所谓的法国人了。

chienwei7

包括来自其他球队的球迷的祝福

chienwei7

为什么身为利物浦球迷的你，走过却不留言？
大家应该好好祝福他们早日转世成人，再次成为我们的一份子！