香港人最怕悶，難怪新派酒家中菜廳愈來愈多。位於美麗華商場、在香港具有30多年歷史的中菜館翠亨邨近日也來大翻新，從商場的4樓，搬到坐擁整個九龍公園景致的5樓；陽光透進餐廳，一室開揚，眼前是綠蔭景致，賣的是精緻新派粵菜，感覺活力又時尚。開揚Young Look傳統中菜廳紛紛變革，繼龍苑後，老牌粵菜館翠亨邨也換新Look。由品牌形象開始，招牌、餐廳裝潢都用上粉藍和鮮橙色調，醒目又有活力。翻新前店子密不透風，現在則換上落地大玻璃，引入一室自然光，光猛開揚；望出窗外，九龍公園翠綠景致盡收眼底，與室內牆身的雀鳥圖案很配合，感覺柔和舒服自然。tvb now,tvbnow,bttvb4 K. m. p: E! g; w* o$ D
