因傷提前結束球季的紐約洋基後援投手Mariano Rivera，原本信誓旦旦表示要重返球場，但洋基總經理Brian Cashman今天(26日)透露，Rivera目前尚未決定明年的動向。 ! J( d% Z! {1 l4 u$ [+ q 6 z& T! v. X# ]! V+ n, ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Cashman表示，他是在24日與Rivera聯絡，但沒有得到正面的回答：「我和Mariano在週二晚上聊過，他還不確定明年想做什麼。今年春訓的時候我覺得他球季結束後想退休，所以我想他現在還不知道自己要什麼。我會覺得意外嗎？不會。」tvb now,tvbnow,bttvb, L0 [$ } z* w+ [7 Y( b3 [
tvb now,tvbnow,bttvb0 { \# h W" T0 z# Y
不過Cashman也強調，目前洋基還不需要Rivera回答這個問題。Cashman也將Rivera的狀況與另一名資深左投手Andy Pettitte相提並論，Pettitte也表示他需要大約1個月的時間思考再做決定。 " _9 m( r: U. m, {0 Y% qwww3.tvboxnow.com公仔箱論壇3 F. f, m6 H$ x H6 c
Rivera於5月4日在賽前熱身接高飛球時，造成左膝前十字韌帶撕裂，春訓時暗示可能退休的他，在受傷的第2天受訪時表示：「我會復出，寫下來，用大寫字母寫下來，我不會像這樣倒下。」 4 F) i) [4 [ p; Y* U公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb' M7 E+ r- g- r5 j( p: ~: @6 I& G
洋基總教練Joe Girardi則表示，Rivera的復健訓練強度很強，看起來像是在為復出做準備，但他也說，Rivera可能需要更多時間思考未來：「我想他會和家人好好坐下來談，復健過程的稍後也許會再看看自己的感覺，但我不認為不想回來的人會像他那樣做復健。」- K( f p K4 u2 u( C. m" x
公仔箱論壇" v: r+ P7 a8 | O, B2 s9 F# `
下月將滿43歲的Rivera，合約在本季到期，Cashman表示，如果Rivera還想投，洋基當然會和他談合約。但Cashman也說：「但是如果你們問我，我知不知道他還會不會再投球，答案是，我不知道。」# T9 G) o. l; s, U& J' g
--------------0 I q' ?( |; _
有報導指出Rivera有退休的意願，生涯季賽拿下603次救援成功，季後賽拿下42次救援成功，都是大聯盟的紀錄，Rivera的救援紀錄真的是無懈可擊，洋基的勝率能這麼高也是靠他關門。作者: jlmaster01 時間: 2012-10-26 09:27 PM
New York Yankees really need some good pitcher and also baseman for the new season. Cant keep on with the aging player but can make them as more reliable mentor to new generation of player. Rivera is definitely the great closer of all time. Need him to pass those magic to the younger closer. TQ Riv for all the great moment.
