公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [TVBOX內附件轉貼]&[懸賞50tvb幣] [打印本頁]

作者: haenawolf 時間: 2013-3-14 01:43 AM 標題: [TVBOX內附件轉貼]&[懸賞50tvb幣]

想於 UNFAIR Double Meaning - Yes or No? 貼上 日語字幕檔,
但我在那區沒有權限, 所以在這裡請幫手. 希望懸賞50tvb幣是足夠的 (相對於本版其他懸賞動輒數十萬以上... ;) ).

該字幕檔是我初次人工自制的 (利用一些網上工具), 以一個英語版字幕檔為時間軸基準, 調整另一個相信是日本廣播用(?)的字幕檔而作成.
不是中文字幕, 時間軸調整也不是很完全, 但希望對有需要的朋友有些微幫助.

本貼也是我第一次(想)加上附件的貼文, 又沒有預覽, 不知成不成功 ... 如有錯誤, 請多包涵.

任務: 請將以下字幕檔轉貼至 UNFAIR Double Meaning - Yes or No? . 名額 1 名.
如以下附件添加不成功, 勞煩到 mediafire 取檔. 謝謝.

作者: yeungemil 時間: 2013-3-14 11:07 AM

你好, 正在幫你詢問可否幫你轉發過去, 待板主回覆後, 再通知你, 可以嗎

作者: haenawolf 時間: 2013-3-15 03:26 AM

有勞 yeungemil :)

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)