公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 火箭队内·大叔模仿秀【带翻译版】 [打印本頁]

作者: sylk 時間: 2008-3-11 06:00 PM 標題: 火箭队内·大叔模仿秀【带翻译版】

火箭队内·大叔模仿秀【带翻译版】

由 DDcat~ 发表

哈哈哈哈，乐死了~~~

诺娃最强
！

[youtube]F3MA9m9_FJQ[/youtube]

大概给翻译了一下，内容其实也很搞笑~~~听错的朋友们帮着提醒吧

海的：每次我的听到大叔的声音，我的反应都是“什么？”

教练：他和我在电话里讲了10分钟我一句也没听懂。。。

总统（1）：你在说什么？教练，我都45岁了，别让我跑圈（待续）

兰兰：早上好，早上好，早上好。。。

小黑豆（1）：黑豆，过来，过来黑豆，我跟你说啊（待续）

斯科拉：路易斯·斯科拉，我阿根廷的朋友~

总统（2）：我打了20年了，我不需要跑，我有太多的经验了

小黑豆（2）：把你该做的做好，我在这打了16年了，要记住，做好你该做的

椰子：嘿伙计，你知道场上你得帮Yao一把。椰子，你家那个小的最近怎么样？

麦子：大叔从来就没觉得他犯规过。无论是练习，季前赛，常规赛，季后赛，木大叔和他的大脑坚信他从来都没有犯规过。

斯通：赛前他总是想帮我们提高士气，我们也都听他的，有时候他会突然蹦出一些谁都听不懂的东西，每个人都会……（斯通做表情）

木大叔真人：我们上吧伙计，我们这么努力，是时候…………（听面我听不懂了。。。）

斯通：有的时候我们都不给他机会说完，我会说：大叔，我们该上场了，没时间了

诺娃：裁判，你好好吹比赛吧，不要管我们，好好吹比赛，吹好比赛就行。

姚明：摇手指？

芭比：我是木大叔，别在我们的篮下耍，我的盖帽可是历史第一，饿不，第二的。

PS:感谢【明夕何夕】与【醉里挑灯看键】两位朋友的纠错

作者: sikwitit 時間: 2008-3-11 10:02 PM

What a fun!

作者: kino_kino 時間: 2008-3-12 11:36 AM

cool....
like the alston faces when dont understand what mutombo say...

作者: FLYINGFOX 時間: 2008-3-12 02:29 PM

THANKS

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)