Board logo

標題: 【救世殺機 - Messiah 第2季 Season 1-2】【第1-2集完】中文字幕 [打印本頁]

作者: bandband    時間: 2008-8-14 10:37 PM     標題: 【救世殺機 - Messiah 第2季 Season 1-2】【第1-2集完】中文字幕

[attach]389963[/attach]


[attach]505168[/attach]


【頻道】:BBC
【劇名】:救世殺機 - Messiah 第一季 十二門屠
               救世殺機 - Messiah 第二季 血債血償

【資料整理】:冰棍@ FRMNEWS
【資料翻譯】:小野孩@ FRMNEWS轉貼請註明出處
【首播】:2001年5月26日
【類型】:劇情兇殺
【集數】:2集
【原著】:Boris Starling
【編劇】:Lizzie Mickery


【主演】:
                         Kieran O'Brien 飾演 Eric Metcalfe
                         Juliet Diamond 飾演 Charlotte
                         Ken Stott 飾演 D.C.I. Redfern 'Red' Metcalfe
                         Tony Lucken 飾演 Philip Blake
                         Frances Grey 飾演 D.S. Kate Beauchamp
                         Serena Gordon 飾演 Alison Reeves
                         amie Draven 飾演 D.S. Jez Clifton
                         Howard Crossley 飾演 D.C. Freeman
                         Raymond Trickitt 飾演 D.C. Nixon
                         Ernie Cooke 飾演 Bishop James Perch
                         Neil Dudgeon 飾演 D.I. Duncan Warren
                         Art Malik 飾演 D.C.S. Emerson
                         Ron Berglas 飾演 Lubezski
                         Michelle Forbes 飾演 Susan Metcalfe
                         Piers Houlin 飾演 Artist in Gallery
                         Edward Woodward 飾演 Rev. Stephen Hedges
                         Art Malik 飾演 D.C.S. Emerson
                         Gillian Taylforth飾演Helen Warren


Season 1【簡介】:

       5月的一個清晨,發現了兩具屍體。一人吊死,一人被毆至死。兇手在這里昂具屍體上,留下了駭人標記。對於DCI Red Metcalfe (Ken Stott飾演)來說,這只不過是噩夢的開始。





Season 2【簡介】:
      


      親眼看到自己的父親由於莫須有的罪名而被冤枉入獄,仇恨的烈火焚毀了他所有的理智。他開始了復仇,凡是那些和他父親被冤入獄有關的人,他一個都不會放過。死亡再臨,這場貓鼠遊戲,究竟還會有多少無辜的犧牲者。




.


注:敬請觀眾注意,此劇含兇殺暴力和大量血腥恐怖場景。建議對血腥暴力場景不適的觀眾勿觀看此劇。


.

[ 本帖最後由 bandband 於 2008-11-26 02:08 AM 編輯 ]
作者: bandband    時間: 2008-8-14 10:37 PM

注:敬請觀眾注意,此劇含兇殺暴力和大量血腥恐怖場景。建議對血腥暴力場景不適的觀眾勿觀看此劇。



【演員介紹】:


Ken Stott 飾演 D.C.I. Redfern 'Red' Metcalfe
[attach]389973[/attach]

        Kenneth Campbell Stott (生於1955年)是蘇格蘭演員,以眾多的電視劇角色而聞名於英國。

       Stott在Secret Army(1977),The Complete Dramatic Works of William Shakespeare (King Lear, 1982),Dennis Potter's The Singing Detective (1986)中扮演過小角色。他還在英國COI Drinking And Driving Wrecks Lives campaign中擔任主角,出演一個農夫而出名。最終在上世紀90年代,他開始在銀屏上展示才華。

      他最成功的電視角色包括在BBC犯罪連續劇《Messiah》(BBC一台,2001年-2005年)中領銜主演的DCI Red Matcalfe;ITV警匪劇《惡行》(1999年-2003年)的DI Chappell;《Promoted to Glory》中一個幻想以加入救世軍來贖罪的醉漢(ITV 2003年);在《Uncle Adolf》中出演Adolf Hitler(ITV 2005年);《Richard Curtis's The Girl in the Café》中出演虛構的英國財務大臣(BBC一台2005年)。

       他因1996年在ART中出色的表現,被提名為1997年Laurence Olivier劇院最佳男演員。


Frances Grey 飾演 D.S. Kate Beauchamp
[attach]389974[/attach]

        Frances Grey(1972年生於愛丁堡)是蘇格蘭演員,可能她最出名的角色就是BBC電視劇《Messiah》中的DS Kate Beauchamp。這是根據Boris Starling的部分故事原型直接改編的電視劇。

       她早期的作品有1998年BBC改編的《名利場》中的Amelia Sedley。


Neil Dudgeon 飾演 D.I. Duncan Warren
[attach]389975[/attach]

       Neil Dudgeon作為一名英格蘭演員活躍於眾多電視劇中,特別是犯罪劇。

        Dudgeon出生於約克郡南部的Doncaster,1987年首次出現於銀屏。第二年,他在《Piece of Cake》中和Tim Woodward,Jeremy Northam和Nathaniel Parker一起扮演二戰飛行員。他在偶爾也會在長篇連續劇中出現,如Casualty, London's Burning and Lovejoy,在The Mrs Bradley Mysteries中與Diana Rigg搭檔,出演George;Inspector Morse("The Way Through The Woods"一集);與David Jason , Between The Lines合作A Touch of Frost;Common As Muck ( 1994和1997),Out of the Blue, Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking以及與Ken Stott一起完成的《Messiah》全四季。

        2007年,Dudgeon出演了BBC二台的《Roman's Empire》。


注:敬請觀眾注意,此劇含兇殺暴力和大量血腥恐怖場景。建議對血腥暴力場景不適的觀眾勿觀看此劇,未滿18歲觀眾請在家長指引下觀看。


.

[ 本帖最後由 bandband 於 2008-8-14 10:51 PM 編輯 ]
作者: nihc    時間: 2008-8-14 10:53 PM

thx for share
作者: uraki    時間: 2008-8-15 12:20 AM

救世殺機THZ
作者: galaox    時間: 2008-8-16 09:58 AM

好開心終於有呢套BBC DRAMA..even 睇過都唔MIND 再睇,. 希望一路出埋其他series...thanks....開心開心...
作者: 風之金鈴    時間: 2008-8-16 10:23 AM

版大發的帖也是有口碑的唷!很喜歡,特意來支持一下

懇求你多多發好片!幫你轉給更多人分享!就是我的任務

啦!非常謝謝你唷!
作者: starzz_xin    時間: 2008-8-17 08:36 PM

thanks for sharing
作者: mysticb    時間: 2008-8-18 11:18 PM

THANKYOU~我搵左呢套劇好耐架喇~
唔知樓主有冇其餘既season呢
作者: maye2328    時間: 2008-8-21 08:50 AM

謝謝bandband再發好片~大大支持你﹗
作者: jtrinh    時間: 2008-8-24 09:42 PM

Hi, thanks for sharing. Episode one is great, have you got more??? Can't wait. Thanks again.
作者: kenleung    時間: 2008-8-27 05:37 PM

thank you
作者: miclo    時間: 2008-9-4 11:45 PM

I was looking for it for a long~ time, really thanks for sharing it~~~~~
作者: seaman    時間: 2008-9-6 11:34 PM

Thanks for sharing
作者: maye2328    時間: 2008-9-7 07:45 PM

Thank you very much for Ep-02
作者: starzz_xin    時間: 2008-9-7 09:55 PM

thanks
作者: longfanghusband    時間: 2008-9-7 10:14 PM

thanks for sharing
作者: kenleung    時間: 2008-9-8 05:29 AM

thank you
作者: can062k    時間: 2008-9-9 04:34 AM

Thank you very much
作者: PUNG    時間: 2008-9-12 08:33 PM

感謝大大的分享
作者: penkiechan    時間: 2008-9-14 12:59 AM

thanks
作者: josdestiny    時間: 2008-9-14 07:36 AM

let me  see
作者: mysticb    時間: 2008-9-14 09:55 AM

YEAH!!有第二集喇,好想快d睇呀
多謝哂~
作者: cth1102    時間: 2009-6-20 10:16 AM

Thanks for sharing




歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/) Powered by Discuz! 7.0.0