公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 巴蒂尔写博客揭秘受伤原因坦言失望情绪弥漫内心 [打印本頁]

作者: marcus0828 時間: 2008-9-29 09:11 AM 標題: 巴蒂尔写博客揭秘受伤原因坦言失望情绪弥漫内心

TOM体育讯北京时间9月29日消息，火箭队友们都在积极准备新赛季，“铁人”希恩-巴蒂尔却不得不休息一个月时间。巴蒂尔现在心情很差，他写博客与球迷们进行了交流——
受伤真是一个不幸的消息，我的脚踝骨头那里出现了淤青，将错过接下来4周的训练，来治疗伤势。这意味着我将错过训练营的开幕，也将错过全部的季前赛。医生们对我能够在常规赛开始时彻底恢复表示乐观，我必须在整个常规赛和季后赛的时间段里控制住伤势。
大家都知道，赛季结束后，我进行了手术，移除了一些骨刺。对篮球运动员来说，骨刺是非常平常的。在手术后恢复的过程中，我走路、跑步和跳跃都受到了影响。在某次康复性训练中，可能我是跳跃得太猛了，重新弄伤了骨头，现在我感觉伤处非常疼痛。医生说，最好的治疗方法就是休息，他们让我减少对脚部施压，所以我不得不休息了。
我正在准备新赛季，发生这样的事情让我特别失望。本来我希望利用季前赛来提升自己的状态，为常规赛即将到来的竞争做好准备，但现在已经不可能了。我相信休息能够让我的伤势得到控制，那样新赛季开始的时候，我又能高效地打球了。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)