標題: [新聞] 费迪南德暗示合同到期退役 维迪奇称一度想走人 [打印本頁]

---

作者: 11967    時間: 2008-12-8 07:07 AM     標題: 费迪南德暗示合同到期退役 维迪奇称一度想走人

曼联队长里奥-费迪南德透露，或许在现有的合同到期之后，自己就会退役。30岁的费迪南德2002年从利兹联转会红魔，今年5月，他与曼联续约4年，到2012年他将已经34岁，里奥认为到时是结束职业生涯的合适时机。

在接受曼联内部杂志采访时，费迪南德说：“当我5月续约的时候，我告诉总裁大卫-吉尔：‘我希望这不是最后一份约。’但等到那个时候，我就34岁了，如果让我老实说，我要想坚持到那个时候必须非常走运，不要受伤，能保持最高水平。”

“目前，我的目标只是能履行完这份合同，如果34岁还能在一线队踢球，我会感到高兴。或许到时候我可以说我完成了一记成功的‘击球’(注：英国人的习惯比喻，来自板球)。”

在曼联效力期间，费迪南德拿到过3次英超冠军、1次欧冠和一次联赛杯冠军。然而，他还希望在未来4年得到更多奖杯。“我很贪心，如果我的职业生涯结束的时候，还是只有现在这样的成就，我会非常失望。”

与此同时，费迪南德的搭档维迪奇也谈到了离开，不同的是，里奥说的是未来，而塞尔维亚球星谈及的则是过去。维迪奇承认，在加盟曼联后6个月，他就动了走人的念头。

“我感觉很难适应曼彻斯特和曼联。”维迪奇说，“当我转会莫斯科的时候，情况很轻松，因为斯巴达阵中有5个塞尔维亚人，但在曼联一个都没有。在曼彻斯特，人们都不认识我。我知道每个人都在质疑我是不是有能力效力曼联，我感觉自己好像任何时候都必须显示些什么，在训练里，在比赛里都要。”

“我还遇到一些伤病，英超比我过去经历过的比赛要体力化得多。在两个月后，我告诉自己：‘这不是适合我的俱乐部。’”

但弗格森不同意他的观点。“我一度非常失落，但主教练不断告诉我他相信我，我会好起来，变成一个重要的球员。那真的给我带来了信心，当我和里奥-费迪南德的组合开始生效的时候，我开始能展现我的能力。”

“里奥和我，虽然是不同的人，但我们在球场内外都很默契。我们的关系不错，因为里奥总是对我很坦率。在比赛中，我们很少需要交谈，我知道他下一步会做什么，他会去什么位置，里奥也同样知道我会怎么做。”

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)

Powered by Discuz! 7.0.0