经典好莱坞电影台词与曼联

Days of Our United

UNITED ONLY

01
Frankly, my dear, I don’t give a damn.
坦率的说，我亲爱的，我一点也不在乎。
GONE WITH THE WIND 《飘》1939
Rhett Butler对 Scarlett O'Hara最后说的话。

曼联故事
转会市场上绵绵不绝的有关C罗与皇马的传言。
Frankly, my dear, I wouldn’t sell them a virus.
--弗格森
我连个病毒都不会卖给他们。

02
I'm going to make him an offer he can't refuse.
我会给他开个他无法拒绝的条件。
God Father  《教父》1972
马龙白兰度最经典的台词

曼联故事
挑近的说，曼城与曼联抢贝巴，曼城方面给的钱更多，热刺当然更倾向于曼城。但曼联已经准备好了一切，最后老头给热刺开了一他们无法拒绝的条件。贝巴加盟曼联。Oh，耶！


03
I trust everybody, I just don’t trust the devil inside.
我相信每个人，我只是不相信他们心中的魔鬼。
The Italian Job 《偷天换日》2003
Donald Sutherland告诫他的同伙

曼联故事
罗本、米克尔。



04
Once you get up there, you’re gonna be on your own.
一旦你上去了，你只能靠你自己。
Armageddon 《绝世天劫》1998
Bruce Willis在出发拯救人类时对Ben Affleck说的。

曼联故事
老头对替补们说的：上去了，射门给老子果断点。

05

Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系上安全带，这将是个颠簸的夜晚。

All about Eve 《彗星美人》1950

曼联故事
1999年，诺坎普，以及所有曼联最后时刻进球扭转乾坤的比赛。


06
Love means never having to say you're sorry.
爱就意味着永远不用说对不起。
Love Story 《爱的故事》1970

曼联故事

2008年5月莫斯科，C罗射失点球，但曼联还是冠军。在曼联，我们很少给人说对不起的机会。

07

Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

妈妈常对我说生活就像是一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么滋味。

Forrest Gump 《阿甘正传》 1994

阿甘对初恋说的—多么纯真的爱情！

曼联故事

喜欢曼联吧，你永远不知道下个惊喜会是什么。

08

Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars.

噢，Jerry,别再想着月亮，我们已经有星星了。

Now, Voyager 《扬帆》 1942

别老跟我们说梅西怎么怎么着，我们已经有了那么多巨星。

09

You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?

你问问自己：“你觉得自己运气好嘛？呃，小混混，是这样吗？”

Dirty Harry《辣手神探夺命枪》1971

这是我们问利物浦的问题：

你觉得这个赛季你的运气好吗？Do ya?

10

Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.

在世上所有镇上的所有酒馆中，她偏偏走进了我这家。

CASABLANCA 《卡萨布兰卡》1942

给所有曼联球迷：在所有球队中，我们独爱曼联。

Of all the clubs in all the towns in all the world, United walk into mine.