Board logo

標題: 逝者如斯夫,不舍昼夜。 [打印本頁]

作者: timmychoo    時間: 2023-8-17 05:25 AM     標題: 逝者如斯夫,不舍昼夜。

期中考试, 出了一道古汉语翻译题:' 逝者如斯夫,不舍昼夜。'
老师改完考卷,很严肃地对我们说,


我们班有个人翻译写:
“死去的那个人好像我的丈夫,白天晚上看起来都像”。




歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/) Powered by Discuz! 7.0.0