公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 【天驕 Heroes 第一季】英語中英雙字幕 [打印本頁]

作者: zeneth 時間: 2007-3-26 08:29 PM 標題: 【天驕 Heroes 第一季】英語中英雙字幕

【頻　　道】： NBC
【劇　　名】： Heros-英雄
【首　　播】： 9月25日21點
【類　　型】：劇情動作冒險科幻
【主　　演】： Noah Gray-Cabey 飾 Micah Sanders
                  Milo Ventimiglia 飾 Peter Petrelli
                  Hayden Panettiere 飾 Claire Bennet
                  Greg Grunberg 飾 Matt Parkman
                  Adrian Pasdar 飾 Nathan Petrelli
                  Ali Larter 飾 Niki Sanders
                  Tawny Cypress 飾 Simone Deveraux
                  Santiago Cabrera 飾 Isaac Mendez
                  Leonard Roberts 飾 D.L. Hawkins
                  Masi Oka 飾 Hiro Nakamura
                  Sendhil Ramamurthy 飾 Mohinder Suresh
【制    作】： YYeTs美劇組
【劇情簡介】：

有些人天生不凡。他們以為自己與他人一樣，沒有什麼不同…直到有天他們使出了無與倫比的能力。
在日本，有個小職員可以用意志自由移動物體；
在紐約，一個激進的藝術家能夠繪制未來的圖畫；
在洛杉磯，一個不得志的小警察能夠看穿人內心的想法；
在其他某個地方，一個高中啦啦隊員發現她的身體牢不可摧；
而另一個單身媽媽則發現她的第二自我能力非凡。
這些能力讓他們成為英雄，英雄的使命就是拯救人類，而他們的事蹟將被載入史冊…

Mohinder Suresh是印度馬德拉斯大學的一位基因學教授。他的父親Chandra同樣是位教授。
多年前Mohinder的父親發表了一番言論，說有大事件將改變全人類，然後便從學術界和印度消失了，去紐約尋找自認為存在的答案。三天前， Chandra 被殺，Mohinder來到紐約，希望找到父親被殺的原因。從而，他發現父親真正的工作是什麼，與此同時，另有其人也在挖掘Mohinder父親的工作內容。

Claire Bennet，17歲，是德克薩斯州Odessa的一個高中啦啦隊員。突然她的高中生活發生了巨變。她能夠讓一根鋼管插進他的脖子，或者從80英尺高的地方跳下來而毫發無損。下個星期,Sat比賽就要舉行了，這項比賽非常重要，Claire是否回利用她的能力來做點什麼呢？

Hiro Nakamura是東京yamagato公司的一個操作員，隨大流的小人物，辛勤工作日復一日，其實內心反叛。他的辦公室混亂不堪，思維經常出現錯覺。當他不想工作的時候，就盯住時鐘，希望時鐘回走，即使是一秒也好，但是這從來沒有發生過。直到有一天…

Niki Sanders，以前是個娛樂場的舞娘，現在靠網絡色情表演來養活自己和兒子。由于Niki的丈夫犯案在逃，她生活拮據，不得不向流氓Linderman 借債度日，同時將自己的兒子送到私立學校讀書。隨著Linderman這個流氓對Niki變本加厲的要求，Niki承受了巨大的壓力，生活軌蹟發生了偏移，她開始在鏡子中看到異象。

Peter Petelli，他是政治家Nathan Petelli的弟弟，一直生活在哥哥的陰影下。Peter是一個醫院的護士，總是感覺將來會做一番大事。他經常做夢，夢里的感覺很真實，有時夢見自己在墜落，有時夢見自己在飛翔，而一天早上起床後，Peter居然發現自己懸浮在半空中…

Nathan Petelli，他是Peter的哥哥，成就卓越，是家族里里的棟梁之才，現在美國國會。Nathan總是擔心弟弟和媽媽的神經質舉動會影響他在政壇的成績，而且認為Peter飛翔的幻想簡直就是瘋子的表現。

Matt Parkman，洛杉磯警察，職位低下，想辦大案子，非常希望能夠晉級成為偵探，但是由于他有閱讀障礙，三次考試都沒有通過。他的工作生涯似乎已經走進了一個死胡同，同時妻子Janice也和他分居了，所有的事情對Matt來說都是糟糕透頂了，這時，他開始聽到一些聲音…

Isaac Mendez，28歲，精悍結實的帥氣男人。他是個有天賦的畫家，同時也是個漫畫家，但是一直有海洛因毒隱，沉溺其中不能自拔。Isaac喜歡畫悲劇性的暴力畫面，他覺得這是他的風格。然而有一天，他拾起一張紙後目睹了一起車禍，居然發現眼前的場景和自己三個星期前所繪制的圖畫一模一樣。

Simone Devere，28歲，美麗的吉普賽人女人，她是激進藝術家Isaac的女朋友，一直相信男朋友的作品是卓越不凡的。對于Isaac堅持他的繪畫作品可以預示未來，Simone一直感到很困惑。她有一個垂死的父親（同時也很富有）是由Peter照顧的。Simone很委婉的拒絕了Peter的求愛，因為她的心中只愛Isaac，但是Issac卻一心只想怎麼搞到海洛因，對Simone一副蔑視的態度。

<Heroes>第一季播出時間表

鑑于很多人不知道確切的播出時間, 甚至有朋友認為第一季只有18集, 所以貼一下<Heroes>播出的具體時間安排. 簡單的說, 就是在播完第18集後休息6周, 然後再播最後5集, 總共23集.

下面是詳細時間表:

02/26/07 . . . 1.17
03/05/07 . . . 1.18
03/12/07 . . . Hiatus 2 – week 1
03/19/07 . . . Hiatus 2 – week 2
03/26/07 . . . Hiatus 2 – week 3
04/02/07 . . . Hiatus 2 – week 4
04/09/07 . . . Hiatus 2 – week 5
04/16/07 . . . Hiatus 2 – week 6
04/23/07 . . . 1.19
04/30/07 . . . 1.20
05/07/07 . . . 1.21
05/14/07 . . . 1.22
05/21/07 . . . 1.23 Season Finale

以下為雙字幕版本畫面：

[ 本帖最後由 zeneth 於 2007-5-23 11:51 PM 編輯 ]

作者: alansoong97259 時間: 2007-3-27 02:24 AM

thx ya....sharing this series

作者: salemligh 時間: 2007-3-27 10:11 PM

Good!! wait a long times!!!thanks^:)^ ^:)^

作者: nlc5877 時間: 2007-3-27 10:37 PM

no seed . ^:)^ ^:)^

作者: terrimanz 時間: 2007-3-28 05:17 PM

多謝晒~~

作者: aban 時間: 2007-3-28 11:14 PM

Thank you very much for share together,supported.

作者: ansonc 時間: 2007-4-1 09:54 AM

thx

作者: loraedon 時間: 2007-4-24 04:56 PM

thx alot... hopefully got seed

作者: 偉康 時間: 2007-4-24 05:10 PM

正呀 QQ喔大大

作者: shkaping 時間: 2007-4-24 05:44 PM

thx...望穿狄水.

作者: amyleegrace 時間: 2007-4-24 07:44 PM

good

作者: standtung2006 時間: 2007-4-27 02:57 PM

THX

作者: elainemomo 時間: 2007-5-1 01:48 PM

thanks for sharing

作者: 小PO 時間: 2007-5-1 05:13 PM

HREROES真係一齣十分精綵既劇集～！十分推價～！

作者: gn00641181 時間: 2007-5-1 06:10 PM

THX

作者: giggs75 時間: 2007-5-1 07:30 PM

thx

作者: ccw0521 時間: 2007-5-1 08:53 PM

that really great

作者: redkei 時間: 2007-5-1 10:22 PM

多謝晒~~

作者: jeremy1023 時間: 2007-5-2 02:01 PM

thank you~

作者: les-lam 時間: 2007-5-3 06:04 AM

thanks

作者: les-lam 時間: 2007-5-3 06:05 AM

thanks

作者: a17anthony 時間: 2007-5-3 12:57 PM

thanks for sharing

作者: cylib 時間: 2007-5-3 02:00 PM

很好看的戲, 把你頂上去!!!

作者: lvandy2nite 時間: 2007-5-6 09:14 AM

thank you very much

作者: kandice 時間: 2007-5-7 06:01 PM

thx

作者: yickman 時間: 2007-5-8 12:17 PM

thx thx

作者: ansonc 時間: 2007-5-8 02:14 PM

thx

作者: edwintang12 時間: 2007-5-8 06:08 PM

thxthx

作者: shkaping 時間: 2007-5-8 07:05 PM

thx..............

作者: penkiechan 時間: 2007-5-8 07:28 PM

thanks

作者: sky_jackie 時間: 2007-5-8 07:53 PM

作者: hakuhk 時間: 2007-5-8 11:27 PM

thx

作者: ixtxi 時間: 2007-5-14 09:58 AM

thanks alot!!!

作者: zab 時間: 2007-5-15 10:02 AM

期待下一集

作者: yickman 時間: 2007-5-15 11:10 AM

thx a lot.

作者: hlouie 時間: 2007-5-15 04:53 PM 標題: hlouie

thank you for sharing

作者: bobaFett 時間: 2007-5-15 04:54 PM

U're the man!
:69: :69:

作者: shkaping 時間: 2007-5-15 06:10 PM

thx you.............

作者: aban 時間: 2007-5-15 09:34 PM

thank you for share together,support always.

作者: penkiechan 時間: 2007-5-15 09:49 PM

thanks

作者: yankit0216 時間: 2007-5-15 09:58 PM 標題: 回復第 1 帖由 zeneth 所發的帖子

作者: tvpod 時間: 2007-5-20 08:18 AM

不否重post第21集的seed?

吾該!

作者: bobaFett 時間: 2007-5-22 05:44 AM

Thanks a lot. :69:
Wait for HEROS Ch23!!!

:6: :6: :6:

作者: bobaFett 時間: 2007-5-22 05:34 PM

Great jobs man.

Really thanks for your sharing.

Looking forward the new Heros (I think it coming on June.)

作者: yankit0216 時間: 2007-5-22 09:47 PM

作者: littleb 時間: 2007-5-23 03:10 AM

thank you

作者: mbj 時間: 2007-6-24 12:31 PM

tks for sharing

作者: gx5688 時間: 2007-7-27 10:57 PM

tks tks tks a lot

作者: samuelstf 時間: 2007-8-22 06:20 PM

thank you

作者: keung81102 時間: 2007-8-23 07:54 PM

thxxxxxxxxxxxxx

作者: hibiki0555 時間: 2007-8-23 08:40 PM

:onion05: :onion05: :onion05:

作者: choimanfai 時間: 2007-9-4 02:17 AM

thanks a lot

作者: zukikwok 時間: 2007-9-6 08:05 PM 標題: 回復第 1 帖由 zeneth 所發的帖子

thanks for sharing

作者: bobopoponono 時間: 2007-9-27 08:02 AM

:014: :014:

作者: 的dog 時間: 2007-9-27 11:30 PM

作者: ckbetty8889 時間: 2007-9-28 01:39 AM

thx a lot

作者: 2design 時間: 2007-10-2 03:14 AM

:onion05: thanks .....is great drama..just so long and slow moving

作者: man1234 時間: 2007-10-2 08:56 AM 標題: thx for sharing

thnaks

作者: pamela17 時間: 2007-10-2 06:43 PM

thx very much

作者: sutony 時間: 2007-10-24 05:01 PM

感恩啊！

作者: azn14k 時間: 2008-1-28 01:42 AM

Thankyou!!

作者: piggybank 時間: 2008-1-28 08:05 PM

無言感激呀......感動中

作者: summerxue 時間: 2008-1-29 08:11 AM

thxxxxxxxxxxxxxxxxxx

作者: desmond83 時間: 2008-1-29 08:22 AM

thanks

作者: kobegirl 時間: 2008-2-26 01:43 AM

thank you very much

作者: lvandy2nite 時間: 2008-3-4 01:58 PM

Thx for sharing

作者: tangyukfai 時間: 2008-3-31 06:03 AM

非常多謝，

merci beaucoup

，thankyou very much

作者: 千杯不醉 時間: 2008-4-24 11:40 AM

THANKS~~~~

作者: tangyukfai 時間: 2008-4-26 11:11 AM

thankyou evry much

作者: xVa 時間: 2008-4-27 11:22 AM

找到了!謝謝

作者: irislau 時間: 2008-5-24 10:10 PM

THANK FOR SHARE!!!!!

作者: 好大力 時間: 2008-5-27 11:10 AM

thx

作者: karltonchen 時間: 2008-9-5 05:24 PM

THANX 4 SHARING

作者: minniemicky 時間: 2008-9-5 08:30 PM

找很久了說
聽同學說很好看
謝謝分享喔

作者: 30seconda 時間: 2008-9-19 10:50 PM

thanks

作者: Darkblood 時間: 2008-9-24 07:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cj_huang 時間: 2008-10-20 03:24 PM 標題: 回應 zeneth 第 1 篇文章

my friend said that is good tv drama

作者: devilkiss 時間: 2008-11-21 09:26 PM

正呀,支持!!!!超好看!!!

作者: 河粉 時間: 2009-5-17 10:20 PM

I loves Heroes...
thx thx

作者: tigermac88 時間: 2009-5-27 01:08 AM

﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║非常感謝╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待續貼╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°．﹒?°∴°﹒°．﹒?°∴°.﹒?°∴°﹒☆

作者: tonydriving2006 時間: 2009-5-30 01:10 AM

謝謝你的分享

作者: misterz 時間: 2009-5-31 03:52 AM

不知道還有沒有種子? 還是謝了先~

作者: gogo2007 時間: 2009-7-5 03:59 AM

thx~~~~~~~share

作者: 長空 時間: 2009-7-15 09:04 PM

Thank you very much

作者: 長空 時間: 2009-7-17 11:31 PM

thanks for sharing

作者: windchill 時間: 2009-7-19 08:22 AM

thanks for sharing

作者: 長空 時間: 2009-7-25 09:07 AM

Thank you very much

作者: waterlily7744 時間: 2009-8-4 01:57 PM

thanks for sharing

作者: gongbaba 時間: 2009-10-8 08:03 AM

thanks for sharing

作者: msyap83 時間: 2009-10-25 01:27 PM

thank for sharing

作者: Sasuke722 時間: 2009-10-29 10:06 PM

yyets的19集可以re seed一下嘛？谢谢，94.4%不动了~谢谢各位

作者: man_1127 時間: 2009-11-8 12:31 AM

thanks

作者: kitkitcatcat 時間: 2009-11-8 03:11 AM

thx for sharing

作者: chungrichard 時間: 2009-12-14 06:32 PM

thanks for your sharing =)

作者: lomaich 時間: 2010-2-5 06:24 PM

thank you so much !!!

作者: adolphchang 時間: 2010-2-21 09:33 PM

1# zeneth
thanks a lot

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)