公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 在美国是没有免费的玩意 [打印本頁]

作者: kuala_lumpur 時間: 2009-11-18 01:05 PM 標題: 在美国是没有免费的玩意

一位老兄獨自到紐約出差，工作之餘，打算看看風景名勝，為此他查考了大量的資料，選擇去自由女神像。為了週全，甚至把負責自由女神參觀的聯繫電話都找到了 ..666-2613 。

於是，他叫了輛計程車準備出發，下面是他和計程車司機的談話：計程車司機問道：「Where do you want to go, Sir？」

老兄不知道自由女神像英文稱為「Statue of Liberty」，他想自由應該是 FREE，女神大概是 WOMAN，於是回答司機：「 FREE WOMAN！」

司機聽成「免費的女人」，馬上道：「What？Oh！Hey man, here is America,nothing is free！」（「什麼？喂！老兄，這裡是美國，樣樣都要花錢，沒有免費的玩意兒！」）

老兄：「Oh！How come！I read it from yellow page。 See, here is the
phone number,『sex-sex-sex two-sex-one-free』。」

作者: Icy05 時間: 2009-11-18 05:48 PM

1# kuala_lumpur

Good English......"FREE WOMAN".....hahahaha can't that's "Goddess".....

作者: 469031748 時間: 2009-11-18 07:28 PM

........................

作者: virus9999 時間: 2009-11-19 03:35 AM

作者: 99LIEW 時間: 2009-12-8 04:46 PM

THANK YOU FOR SHARING

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)