manyiu

原帖由 cammy8080 於 2008-8-19 10:51 AM 發表


MANYIU食咗DINNER未??

食左啦! 你呢?

manyiu

原帖由 ckhooi74 於 2008-8-19 11:43 AM 發表
我未吃啊。。。

仲唔吃, 等JJ 返黎先吃呀?

manyiu

入黎坐一坐, 喝杯茶, 食個早餐!

manyiu

原帖由 rrliew 於 2008-8-20 09:03 AM 發表

nenek on 9

講什麼呀？　

manyiu

原帖由 mickeybblim 於 2008-8-20 09:40 AM 發表
天天说我.. 坏话

Micky 佢地話　”on 9”　係乜東東呀？

manyiu

原帖由 sweet_cherie 於 2008-8-20 03:11 PM 發表
itik, I want red bean ice ~

你就好啦，有紅豆雪糕食，我度Ｄ好難吃嫁！

manyiu

原帖由 rrliew 於 2008-8-20 09:03 AM 發表

nenek on 9

早晨, 識唔識 manyiu 呀! 哈!

manyiu

原帖由 qqbubu 於 2008-8-21 08:25 AM 發表





manyiu on 9=online loh上线咯！

喔, 我真係初哥, 多謝你給我說明呀! 唔該!

manyiu

原帖由 dicksonkhan 於 2008-8-21 08:27 AM 發表
good morning 2 all!!!on9 = online

Dickson, 你又 on9 呀! 哈!

manyiu

原帖由 qqbubu 於 2008-8-21 08:30 AM 發表




不是，你不明白电脑术语。

我用电脑係由我 讀第10班 開始, (做功課需要), 都算幾耐, 不過入黎同你地傾偈就只有大約兩個月. 所以有時, 有ｄ电脑术语我唔明囉!

manyiu

原帖由 qqbubu 於 2008-8-21 08:40 AM 發表




哦！爱 ！死！

唔明!

manyiu

原帖由 dicksonkhan 於 2008-8-21 08:48 AM 發表



不要紧啦！慢慢学习吧！我来这儿聊天也只不过是几个星期而已！！

You are so smart, but I am not that clever!

manyiu

原帖由 dicksonkhan 於 2008-8-21 08:53 AM 發表
  


oh! ou!翻译错了！惨！

Dickson, why not you try to 翻译! I am waiting fo your answer.

manyiu

原帖由 dicksonkhan 於 2008-8-21 08:53 AM 發表
  


oh! ou!翻译错了！惨！

I got it! That is ---oh I see, is it right? Thank you so much. QQ and Dickson!
                        --  -- --

manyiu

原帖由 qqbubu 於 2008-8-21 08:59 AM 發表




我怎样翻译错啊！你教我咯！

QQ, 係我蠢咋!