2013國際野生攝影作品獲獎作品巡禮(二)
註: 參賽作品，必須是戶外野生動物，所以有些作品是在冰天雪地野外紮營，守候數星期甚至一兩個月(也許更長)，才能拍到的!
序言:
想了好久，要不要發表這一系列作品介紹。我先在《華夏地理》網站看到有關報導，報導是轉載自《中國郵報》，並說明圖片來源是《中國郵報》。我去《中國郵報》看有關報導，圖片上有 "China Post" 水印。但是根據《中國郵報》的文章，他們是翻譯自英國《每日郵報》(Mail Daily)文章翻譯的，圖片也是轉載自《每日郵報》的，但是《每日郵報》的報導，圖片是有《倫敦自然史博物館》版權水印的。中國郵報竟PS圖片，切掉原《倫敦自然史博物館》版權水印，加上自家的水印，而《華夏地理》網站竟全部一律轉載，也一點不去查證所翻譯內容是否正確。
為了讓《倫敦自然史博物館》主辦的這攝影比賽真實獎項之詳情，在中國媒體能展真貌，我想就盡一己所能，翻譯介紹一下。
我知道，這個貼圖版塊，沒多少人會看文字，但如果有人在看，我只想說: 認真、專業的態度，是成就進步的要因。
2013國際野生攝影作品，由《倫敦自然史博物館》主辦，每年均有來自世界各國之職業暨業餘攝影師參賽。今年參賽作品多達43,0005張，參賽者來自全球96個國家。勇奪冠軍的是來自南非的攝影師格哲.拓特(Greg du Toit)，作品主題為: 《大象精靈》(Essence of elephants)。以下簡介《倫敦自然史博物館》，並分列各獲獎作品。
《倫敦自然史博物館》簡介:
自然史博物館（The Natural History Museum），是位於英國倫敦市南肯辛頓博覽會路上的一家大型博物館，與科學博物館、維多利亞和阿爾伯特博物館比鄰。該博物館是由英國文化、媒體和體育部贊助的。這座博物館的入口位於克倫威爾路。該博物館是一個免稅慈善機構，由文化媒體和體育部所資助的非政府部門的公共機構。
該館所擁有的生物和地球科學標本約七千萬件，包括五個主題：植物學、昆蟲學、礦物學、古生物學和動物學。該博物館是世界著名的研究中心，專門從事生物分類、鑑定和保存。由這個機構建館已有百餘年，許多藏品具有偉大的歷史和科學價值，例如由達爾文所採集的標本。自然史博物館圖書館典藏有大量書籍、期刊、手稿，以及關連到這些科學部門的研究工作的藝術品收藏。如欲使用該圖書館，必須事先預約。
該博物館特別廣為人知的是恐龍骨骼展示及其華麗的建築 -有時被稱為自然大教堂 – 兩者同時體現於雄踞在拱形中央大廳的大型梁龍模型。
這座博物館的典藏品源自於大英博物館，其地標阿爾弗雷德沃特豪斯館(Alfred Waterhouse)於1881年建成並開放參觀，後來將地質博物館納入。達爾文中心是最近新增的，有一部分設計為現代化的設施以保存珍貴的典藏品。
如同其他由英國政府資助的國家博物館，自然史博物館並不收取入館費用。
2013國際野生攝影作品，分為《成人組》及《青少年暨兒童組》兩大組別比賽，《成人組》以主題分類，分十五組比賽；《青少年暨兒童組》則以年齡分為三組比賽。獲獎作品會在世界各國巡迴展覽，展覽國家包括澳洲、加拿大、中國(澳門)、法國、德國、以色列、義大利、波蘭及荷蘭。
先介紹《成人組》之十五組別。每組均以主題命名。分別為:
1. 《動物肖像組》
2.《鳥類行為組》
3.《冷血動物行為組》
4.《哺乳動物行為組》
5.《棲息環境組》
6.《野生植物組》
7.《水下世界組》
8.《自然景觀組》
9.《城市野生動物組》
10.《黑白大自然組》
11.《視覺創意組》
12.《人類掌控的野生世界組》
13.《艾利霍金獎》
14.《杰力度洛爾獎》
15.《野生動物新聞圖系獎》
每組並無一定數目之獎項，作品要有一定《質量》才會獲頒獎項，如果作品相若，可以有雙冠軍，或雙亞軍...優秀作品也是視作品水準頒發。每個作品不單需具備藝術創意美，而且必須具有以下特質: 1.讓人一看難忘、印象深刻；2.奇特不凡、異於尋常的；3.具有戲劇性震撼力的。
本帖要介紹: 3.《冷血動物行為組》及 4.《哺乳動物行為組》
3.《冷血動物行為組》
第一名: 潛水好夥伴，作者為來自墨西哥的Luis Javier Sandoval。
墨西哥灣猶加敦半島是涉危綠海龜傳統產卵繁殖地，但旅遊業讓半島繁殖地日益減少。在這裡度假潛水者常看到這些綠海龜，旅客卻不知為海龜帶來滅絕危機。
第二名:玄幻困惑的美；作者為雙國籍(英國及澳洲)之Julian Cohen。
優秀獎:戰鬥的顏色；作者為匈牙利的Gergely Bíró。
兩條變色龍在相互搏鬥。
優秀獎:"冷血"殺戮；獲獎者為墨西哥的Alejandro Prieto。
鱷魚和海龜同是冷血動物，可為了生存，仍會互相殺戮。
4.《哺乳動物行為組》
第一名:小彆扭；獲獎者為美國的Joe McDonald。
第二名:頑皮的哥倆 ，獲獎者為英國的Andrew Walmsley。
特優獎: 捕獲的紅大麻哈魚；獲獎者為義大利的Valter Bernardeschi 。
優秀獎: 生死競賽；獲獎者為巴西的Zig Koch 。
優秀獎:黃金時刻；獲獎者為南非的Lou Coetzer。
 |
發表於 2013-12-24 06:43 AM
| 
發表於 2013-12-24 11:01 PM
| 
