[王竹語寓言智慧]022 - 勿被獎懲影響平日實力www3.tvboxnow.com, N1 X: |* Q& s- A9 R
www3.tvboxnow.com& q: ~/ S8 \4 \ _' Y( O# h# h( \
22. 勿被獎懲影響平日實力
; c' g+ }* N. G! `- Htvb now,tvbnow,bttvb
! H, q% ^% X+ h8 ltvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇 v' q" K* A% J+ d8 N' Z4 x+ X* {/ t
【故事原文】
# z4 G- N$ J3 {- @7 [公仔箱論壇
1 T" U$ P; N' ~ Z! p- J. |夏王使羿射於方尺之皮，徑寸之的。乃命羿曰：「子射之，中，則賞子以萬金之費；不中，則削子以千邑之地。」 ?4 U9 U! w/ F
www3.tvboxnow.com" g/ }1 Q s0 u4 u
羿容無定色，氣戰於胸中，乃援弓而射之，不中；更射之，又不中。
" ^$ x2 O. n( k( H) q4 ~% A
( F$ G4 P' {4 L) }' S% ctvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇! ?* h2 w' K! U5 q0 s1 d
夏王謂傅彌仁曰：「斯羿也，發無不中，而與之賞罰，則不中的者，何也？」
3 B, |( ~0 y5 I* Ftvb now,tvbnow,bttvb; m+ F8 l0 V2 N1 c) w/ ]
www3.tvboxnow.com: @: Q) b' K0 |4 e; J5 y1 d3 l: V
傅彌仁曰：「若羿也，喜懼為之災，萬金為之患矣。人能遺其喜懼，去其萬金，則天下之人皆不愧於羿矣。」
- h) k; a# w z4 B) R8 `公仔箱論壇
1 X$ Y$ Z) Q* @& c' \3 W! @tvb now,tvbnow,bttvb- ^! [! U) t+ ?4 H, i! |
晉．苻郎《苻子》
# n9 Z9 V+ D: L" s, d o! [tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇! ]3 G% q; m, {" a: R( ?% [7 ]3 v( |2 T
【大意解釋】
' J" A9 k) q" ^% ^2 F1 B( R& M. W% f公仔箱論壇% L/ N2 a$ b5 z% j. J
夏王叫羿射一個一尺見方的獸皮靶子，靶心直徑只有一寸。他命令羿說：「你射吧！射中了，就賞你萬金！射不中，就減去你一千戶的封地。」
. u! l4 @: J6 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, F4 A6 z5 V. \7 I' _, A) b
羿聽了夏王開出的條件，臉上失去了平時的自信，也沒有平時那種游刃有餘、輕鬆自在的表情。他呼吸急促，慌慌張張，拉弓射箭，第一箭沒有射中；再射第二箭，又不中。
}/ k$ u1 ~ ]+ j4 Cwww3.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; n$ I. P; B* w$ u* t8 m `
夏王問太傅彌仁：「這個羿啊，平日箭無虛發，可是今天和他定了賞罰條件，就射不中了；怎麼會這樣呢？」公仔箱論壇5 z; I ^5 \* j/ [$ [' O9 I
/ d2 O9 w O/ C; x6 x+ G9 Itvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb& Q3 M6 ^% p$ L! C' F8 G
太傅彌仁回答說：「像羿這種情況，內心忽然高興或恐懼，不但不能增強實力，反而是禍害，夏王的萬金重賞反成了災難。人如果能拋棄憂喜的干擾，置萬金厚賞於不顧，那麼天下之人的射箭本領都不會比羿差了。」公仔箱論壇8 X0 M- X( R# ] p0 ~, X
7 I$ b1 s5 S1 t1 W+ Q! s/ ^: A5 s【延伸寓意】: T& B2 ~: S U
6 c- t& x: U, y8 ~1 u7 mtvb now,tvbnow,bttvb羿太執著於賞罰，影響平時實力的發揮。內心不被干擾，委實不易。《莊子．天地》：「雖以天下譽之，得其所謂，謷然不顧；以天下非之，失其所謂，儻然不受。天下之非譽無益損焉，是謂全德之人哉！」真正德行完備的人，就算大家都讚美他，而且正中下懷，他也無動於衷，做好自己該做的事；大家都攻擊他，他問心無愧，當然也不會讓內心受到干擾。《慎子．逸文》：「不以智累心，不以私累己。」越聰明的人越會牽絆自己，羿太聰明了，思路反而被賞罰的喜憂干擾，還沒受到實質上的賞罰，心就已經在醞釀懲罰自己了。1 D1 N3 `" ]- Q
====================================
& \2 T% o6 z: s+ K3 @* ~! M" E0 j. r$ y5 {* S文章來源 http://tinyurl.com/3aumnr
7 O& V. |- e: }5 _8 c2 _2 G1 F9 G公仔箱論壇 |
發表於 2008-2-5 11:10 AM
| 