火箭国王赛后球员采访 (老A，麦子，斯通，椰子) Congratulations， Coach！

sylk

记者：获得800胜的感觉如何？

老A：感觉就像获得800胜一样，这个我是知道的。当你能够取得这样的成绩的时候，你会想起以前发生在你身上的一些好事情，就像我之前说的，我曾经先后身处在两个非常美好的状况之中，现在则是这支球队，所以我非常幸运能够带过三支非常非常棒的球队，这就是为什么你能获得这样多的胜利，在每一个地方都呆了很长时间，萨克拉门托呆了8年，现在到了这里。你真的很感谢这一切，因为这个联盟里的很多人都没有机会指教哪怕一支好的球队，就像我之前说的，这是我的第三支球队，今年的情况就是起起伏伏、失去Yao，发生了这么多事情，现在能够取得这个成就，下面还有几场比赛要打，我感到非常高兴，这场胜利是我们所需要的，对手是一支非常危险的球队，非常善于进攻，你也看到了，一旦每个人找到了感觉，Artest、Kevin Martin、Brad，所有这些人，他们是一支非常危险的进攻球队，他们就是投的太好了，但是我们的球员不屈不挠，终于打成了一两次配合，第四节Tracy为我们打出了关键表现，Rafer整晚表现都很好，这是一场重要的比赛，能够拿到胜利非常重要，赛季末尾所有的主场比赛都是至关重要的。


记者：Chuck Hayes的防守如何？


老A：噢，对了，他的防守，当然还有他的罚球。


(全场大笑，老A太不HD了 = =|||)


老A：他们以为找到了下手的对象。你必须要给Chuck赞誉，他就是非常拼命，防守大个子、防守Ron这样一个非常tough的对象，但我认为他真的一直跟住脚步顶在了他的身前，实际上我们和对方其他球员之间的距离超过了应有的距离(意即协防过度)，因为Chuck基本上控制住了Ron，我执教过他，知道他喜欢把人都吸引过来，然后就能够找到空位的队友，只要你不对他犯规，他就会投出tough的投篮，我认为Chuck整晚都很棒，这就是为什么他会是第四节那个防守Ron的人，我的脑中没有一点迟疑，当我们进入那个时段以后，而且他还罚中了罚球、打出了关键的进球、拿到关键的篮板，他就是在这种情况下我们所能派出的球员。


记者：第四节Tracy在进攻端开始发挥。


老A：是的，他投中了一些非常tough的投篮，Ron Artest是一个非常好的防守球员，但他(Tracy)在他的头上投中了1、2个tough的投篮，他扭伤了脚踝，希望在这之后不会对他造成什么影响，当我们需要他的时候，他在第四节站了出来，你把球交到他的手上，如果他不能投中球，也会找到空位的球员，这就是今晚所发生的事。我认为还有Shane也及时的给我们提供了一些帮助，并且他一直在拼命的防守Kevin Martin，他也是一个tough的防守对象，他总是不停移动，总是非常活跃，如果Brad Miller在场上的时候，他就一直是一个威胁，Shane就是不断消耗他，让他跑来跑去。


记者：Tracy的脚踝一直影响着他吗？


老A：我很确定上半场是这样的，我认为他一直留意着伤情，很显然明天我们会做一些训练，但是他不会，让他休息休息做一下治疗，希望星期三他能够休整完毕，星期三之后我们终于有一点点休息时间了，希望他会没事吧。






麦子：主要是上半场，花了一点时间才摆脱疼痛，下半场就没问题了。


记者：第四节才找到节奏，是什么原因？


麦子：比赛很接近，当时我认为队友们都打的很好，第四节我想该是我发挥的时候了，因为就像我说的，比赛很接近，之前我投丢了一些easy shots，第四节我终于找到了节奏和专注，尽力攻击篮框。
记者：脚踝怎样？
麦子：脚踝没问题，之前也扭伤过很多次，花了一点时间就摆脱了，我的肩膀也扭伤了，撞上一个掩护，还在想办法治疗。
记者：何时发生的？
麦子：第四节后期。
记者：这会成为一个长远的隐患吗？
麦子：不会，就是左肩而已，我会没事的。(这里说了一个什么可能是外语之类)
(旁边记者：“说的真好啊，哈哈哈。”麦子做了个鬼脸：“我讨厌你的新名字，Petty。”)
记者：Rafer今晚站出来了。
麦子：Rafer一直打的很好，只要他不头脑发热，只是上场打球的话，他就是一个非常不错的球员。我们需要他给我们带来的所有分数，因为就像我说的，我前3节一直在挣扎，但是他进入了状态，频频攻击篮框，这正是我们需要更多去做的事情，特别是当对方球队没有盖帽手的时候，他就是这么做了，不仅在内线找到感觉，外线的投篮也都进了。
记者：今天的罚球比前几场都要好的多。
麦子：呵呵呵，今早我们还在讨论这个问题，像这样的比赛特别是在季后赛的时候，你需要罚中罚球，今晚我们在专注于罚中罚球方面做得比平时都要好，这就是我能告诉你的事情了，我们罚中了。
记者：比如季后赛还有比分接近的比赛中。
麦子：你必须罚中，如果你想要晋级、想要赢取重大比赛你就一定要在关键时刻罚中。
记者：能够成为Adelman教练的800胜的一部分有多么棒？
麦子：很令人难以置信，这是一个非常伟大的成就，能够成为其中的一部分感到很荣幸，我必须要向他致敬，在这个联盟里这是非常多的胜场，恭喜你，教练。
记者：今年Adelman为这支球队做出了哪些贡献？
麦子：所有事情，他的性格很悠闲，对球员也非常了解，给球员信心，给年轻球员信心，我非常尊重教练的一个地方是他的阵容轮换，并不是赌博，是在正确的情形下派上球员，年轻球员，给予他们成功的机会，他就是一个很棒的教练。当他刚来的时候，我不知道能从他那里得到什么，但是现在我认为这是一个正确的举动，能够给我们的年轻球员站上球场的信心，而且他也并不担心在比赛中的困难时刻把他们放在场上。


斯通：我们知道在季后赛中，比赛往往可能都要以1、2分来决定，通常你只要看看那些失误、不好的进攻、不好的投篮，但是我们并不是...你可以看看罚球，罚球的命中率有时就知道这场比赛的胜负了，今晚我们站上罚球线，罚中比以往比赛最后关头更多的罚球，这锁定了我们的胜利。
记者：之前你一个罚球也没有，但一下就有好多个，是你自己想站上罚球线，还是控球后卫知道只要冲向篮框最后总能博得罚球机会？
斯通：在我职业生涯中，在比赛的最后关头我总是能够博得罚球的机会，虽然有些时候因为某些原因我罚不中，但在最后的关头我总是有能力博得罚球机会并且罚中。
记者：这是一场不容易打的很连贯的比赛。
斯通：我们都总结研究过，比如Shane，你必须要仔细研究对手的攻略，最近他们打的如何、场上有谁、谁站出来了，要了解这些，这并不是这一场的事情，而是整个西部都是如此tough，你只需要去尽力比赛，尽自己的最大努力找到足够的能量来击败一个也许进不了季后赛的球队。
记者：Adelman的800胜如何？
斯通：很让人激动，我希望有人会问：是谁帮助他取得了800胜？这样人们就会记住我的名字了。
记者：当Tracy上半场有点受伤的时候，你是不是知道你要在进攻端站出来？
斯通：是的，我们知道如果能够控制节奏，保持领先，他就会回到以前的他，在最后时刻扛着球队前进，很多时候，特别是在Yao不在以后，我都在试着让自己早点进入状态，给球队早早带来鼓舞吧。


椰子：如果他想在那接球，他就能接到球，因为他太强壮了，我就是告诉自己不要对他犯规，双手垂直举高，尽可能的控制他的左手，但是他还是能找到方法到达想去的地方。
记者：通常裁判都会盯着你，但今晚更多的盯着你的队友。
椰子：你是说犯规？是啊，从Luis、Tracy到Carl，没有被裁判盯着感觉很好。
记者：在老A的体系下，你的篮板、防守等等都非常重要。
椰子：这是我的工作，像Artest这样，虽然他是外线球员，但喜欢打很多低位进攻，有着一副宽厚的身板，这就是我上场的原因，我们有着相似的体格，相似的强壮，这就是我的工作，我很高兴能帮助我的队友。
记者：今晚在罚球线上连续罚中。
椰子：就是有始有终吧，我告诉自己要有始有终，也许球在头顶的时候我会犹豫，但是我会给他一个机会吧。
记者：说真的，你在罚球的时候，脚跟都踮起来了，这是刻意的吗？
椰子：这就是我的动量吧。
记者：每一个都是如此。
椰子：这也许不是最漂亮的事情，但是我告诉自己在手腕抖出的那一刻，要给他一个机会吧。
记者：有时候你们以排名联盟第28位的罚球也能取得胜利，但今晚对手投篮得分比你们多，而你们在罚球线上的表现很好。
椰子：我们正是这样做的，我们站上罚球线，保持攻击性，我们知道他们不善于提前占位，这是我们能够进入油漆区的机会，在内线得到一些上篮、一些罚球。