fcity

版主

Rank: 22

版主勳章

1^#

打印

字體大小: tT

發表於 2012-9-12 02:00 PM | 只看該作者

[旅遊景點] 老房子。新生命

■藍底白線的酒吧藍晒圖，已經成為海安路的標記
近年台南老城的魅力日漸擴大，身邊幾個朋友已經被它吸引着，熱切進行台南移民計劃，更不時在民宿及小店主人口中，聽到記者A和設計師B早已登陸云云。來到台南，發現除了城裏濃濃的文化背景，還為老房子注入新力量，今次就讓他們講講愛上台南的故事！　記者、攝影：陳慧敏

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ z; J2 d2 T4 ~7 [8 W4 {4 l$ t- q" U

■四樓閣樓房最可愛，三面被落地小窗圍繞
動人改裝　民族之風「木子。大地的孩子」在神農街很有名，屋主Jimmy和Kelly先開設有名的飛魚記憶美術館，那實際上是家婚紗攝影公司，但店裏像美術館多過攝影公司。 $ u3 O8 k% `- i- m# j) ^) \, i& [
tvb now,tvbnow,bttvb0 _) K7 ?9 v6 O, \9 P' X
公仔箱論壇( J+ M; c! D. h) D: P' M
1 m6 l2 K, x3 k
/ E* D& k2 u1 \4 B

■利用彩色的絲巾，營造出懷舊的感覺公仔箱論壇4 H, X% {0 [, n7 v! {
Kelly本身是台南人，而Jimmy本身就因為愛上台南，約四年前在神農街買下了老房子，想請兩老來一起養老。於是二人以自己的喜好、想像力與設計天份，將四層樓高的老房子收拾成自己喜歡的樣子，後來變了每層一戶的民宿。店子其實都是Jimmy跟影樓裏的朋友們自己動手動腳改裝的，所以店裏面到處都貼滿他們改裝時拍的照片。有些會看到相裏請來老伯伯工匠，還有已經七十多歲，幫忙做老式石磨浴缸的老人家，專心一致地打磨石頭的相片，感覺非常動人。
店裏以老東西和民族風的布幕裝飾每個角落，細看起來會有好多發現，例如那些可愛的老風扇、一列排開的牛奶瓶，還有隨風飄揚的七色絲巾，落在裸露在外的紅磚牆，打通了卻未經修葺的天花板邊沿，一株白色巨木穿過其中，留下那崩塌的缺口，Jimmy想說那大抵是一個過程。即便是家，也用不着每個角落都做得乾淨利落。地下一層一般是展覽廳，因為「剛起步的藝術家，都不能全以藝術維持生活，所以為他們提供一個免費的展覽空間，給新進藝術家展示作品。」
與Jimmy和Kelly談到為何留在台南，Jimmy自言已愛上這裏的淳樸人情，簡單如問路，路上的阿公阿婆說不清楚的話，就親自帶你去。平時走到街上，也隨時可跟人聊天，這種人情味實在令人很想念呢！」
我想起蔡廳長也說過，曾有警察親自送一團人去找他家民宿，問老村民們對不斷有外人搬到老村子裏開民宿開小店會否不喜歡？老人家總是瀟灑地揮手：「不會！」連住在台南的管理人也說：「去過台中及台北，還是這裏的人最有人情味。」
tvb now,tvbnow,bttvb+ U! H! v, p B% M3 \

www3.tvboxnow.com+ h" G5 m) q/ v- X7 n% c

. j( G' ^3 D- L# O* G% ~

www3.tvboxnow.com2 |. p" R) p7 B: {" _( X

■每一扇老窗，營造出舊味道的風景。

■最喜歡四樓的半露天小花園及客廳。

■參加打工換宿的年輕人，以幫忙打理民宿換來在老房子過生活，感受悠閒時光。

木子。大地的孩子地址：台南市中西區神農街145號tvb now,tvbnow,bttvb& o) y, ^/ K$ }* I8 t5 w2 l
住宿：每房約$1,200起TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 q8 E" A' @8 l$ m" f4 ^) w

www3.tvboxnow.com+ ^- Q+ L4 n" P9 N5 g- |

■好喜歡這個獨立房間，好有小村的感覺# f& [# n" m, P9 l) s; [
暗巷裏的媽媽菜店名叫小滿，取名自傳統24節氣之一：「物至於此小得盈滿。」店裏真的經常爆滿，Allen總是忙得一頭煙，訪問講得一兩句又要收錢或落單，兩晚路過皆如此。觀其菜式其實好簡單，最吸引人的就是那三個每周新款的圓滾滾飯糰，幾碟台式小菜，何以晚晚高朋滿座？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% z7 B( H# k5 {( A6 ^' L
事緣店裏用的都是台南在地的老店品牌，最重要是做飯糰的米，以日本米配種，出名圓潤飽滿，口感極佳，連日本人都揀來做壽司的139號米，所以做出來的飯糰特別好吃。而且他們會混合台灣特色美食創作獨特的飯糰，例如我們試過有虱目魚的、菜甫的、青瓜絲的……而且每星期都有新菜單。店裏用的都是台南在地老店品牌，如良食草堂的茶點、虱目煨酸瓜、手作豆腐乳、獅牌白古月細片，還有日日新鮮的有機蔬菜，全都擺放在店旁。
老闆Allen的爸媽本來就是開魚店，Allen從小看着他們工作好辛苦，所以他都想開間店子，讓兩老一改生活形式，享受一下。小老店保留日據時代的木造樑柱，還有瓦頂，全都那麼有味道，他在小房間裏也留了個櫥櫃，那是吳爸爸老店裏放的東西，正宗由細用到大：「小時候家裏有這麼一個櫥櫃，食物全都放在裏面，看着看着又很懷念。」
小酒吧設有座位，還有適合一家人坐的榻榻米，小孩子邊食邊在榻榻米上碌來碌去；另一個小獨立房間可坐8至10人，木門上貼上揮春，好有小村大戶的感覺。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 _; E/ m0 z: r) I% p
公仔箱論壇/ }/ k1 X6 t/ _8 U
www3.tvboxnow.com/ g1 s( F2 o$ A4 S1 r
公仔箱論壇4 C/ `5 x; t9 ]( S% z
" P/ m- O; L4 G9 I9 `& Y7 e
tvb now,tvbnow,bttvb9 K o% X7 L$ _7 u8 N( M

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 G! h# Q3 |% v9 V) V, S

■大家來這裏都是為了這獨特的139號米飯糰，套餐連湯、凉拌菜及小菜約$48。

■另一道名菜是虱目魚，雙主菜套餐約$70

7 L5 w' n! s2 ~, D" p8 p
小滿食堂地址：台南市中西區國華街3段47號TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 m6 ?: h) ~& b0 E1 s5 ^! n
公仔箱論壇- H2 F; ?+ ]4 r
tvb now,tvbnow,bttvb' L4 C) n( M" G! D. A3 [' G, H4 i8 w

公仔箱論壇9 Y- z/ V: u O# Z% [

■早晨的鴨母寮，攤位開得最多tvb now,tvbnow,bttvb& h4 }6 V& r; f c/ q
台南精品　鴨母寮市場為了一碗麪，三天來我朝朝往菜市場跑。目的是要食一碗足料丫砸麪。要體會更地道的台南味，必去菜市場。三大精華有東門市場、水仙宮市場，以及建於光復時期的光復市場。不過近百年來，大家還是愛叫它做鴨母寮，裏面有好多已經連新光三越都有的台南美味的原祖店。www3.tvboxnow.com9 ^& m* o' ]9 z) n
同一般街市一樣，這裏每朝七八點最熱鬧，但下午點半就水盡鵝飛。好多有名老字號店都在此發迹，如一早排長龍的有「松村燻之味」，30年到現在仍堅持每日凌晨兩點就起來現滷現烤的滷鴨店，所以晨早你會見到他們在檔口，用眉箝逐條將鴨毛箝走打包。鄰近還有同樣大紅的烏魚子攤檔，街市阿姐話她家的烏魚子醬新光三越也有得賣，一罐要約$160，這裏只要約$100元，送禮自用皆宜。% T. ^; _- J. k
我最想在有名的石大等肉舖買幾碗黑豬肉麪，但無奈遇上禮拜日後三天、每月17日及逢周一，肉檔均不開檔，各位要記住。惟有找街市第二紅人，阿寶兄弟虱目魚，這裏盛產的虱目魚對台南人很重要，你看市場裏幾個魚攤拼命在刮魚刺的畫面就知道。被師奶圍着的阿寶兄弟，以精練的手藝，以湯匙刮走魚骨，比高級餐廳更吸引台南師奶。寶兄說要讓幾歲到八十歲的老人都可以輕鬆吃虱目魚，就此而已。但他知道我要去吃麪，說魚會讓人家的湯變味，魚一般要等午後一時（即街市快收檔時）才能煮，不肯賣。我惟有死死地氣去買雞心，影靚相，鄰檔阿姐又賣給我三條菜，還跑到隔籬巷給我洗好切好，才收$1.3。忽然覺得這樣吃一餐很勞民傷財！阿姐的免費淥菜服務，令我感覺很親切！
6 h$ r' s5 k4 i5 e' L) o; f4 g

1 _" W' A% b$ Z9 u+ h/ l* o

www3.tvboxnow.com" S, J G* y Z& e

■快刀手阿寶兄劏虱目魚最厲害！

■「松村燻之味」現由兒子繼承，卻仍全家每朝來賣滷鴨。每份約$45起。

■食完到水果店買支古早味的「阿婆水」，有點像漏氣忌廉。約$4/支

www3.tvboxnow.com# ~' L4 R& m8 ~5 k& ]/ ~7 y

■將買了$11的材料，鋪滿了用$40買回來的麪！
不能說的ㄚ砸麪事先聲明，在此影麪還可以，但影環境可是眾所周知的禁忌，為了尊重，大家請自行想像。
台語「ㄚ砸麪」，意即「垃圾麪」，只此一家，因為在濕的菜市場角落，感覺很髒所以得名。店在「庄腳滷味」旁的巷子，但你一說吃麪，個個都識指你去。近10張小桌子坐滿了，還得站着等位，還得自己去洗碗槽拿湯匙，那柴火燒得紅紅的，連麪裏都透着柴火的香味。我唔識死走去問：「是丫砸麪嗎？」阿姨即鬧：「不能說丫砸麪啦！我們是他咪吔（台語：即陽春湯麪）！」雖然阿姐在笑，我還是被嚇窒了。坐低後隔籬食客告訴我：「不能叫他們做丫砸麪啦，雖然我們私下都這樣叫他們。」我以為好似拿渣麪咁，我認衰咗囉。食一口麪，未見驚喜，隔鄰阿姐說：「一定要吃他們特調的辣椒醬啦，加點醋，沾些醬油，和碗上的肉燥混和，我吃幾十年了！」一放入口，嘩，辣死我了！可是那辣中一點醋香和醬油的鮮極好味，辣度也未達流鼻水的地步，總之就很有鮮味。旁邊的阿伯阿姐開始講那湯頭用來淥西蘭花正過甚麼出名黑豬肉麪，去買花生菜甫來伴麪好過我話要的淥雞心呢！公仔箱論壇1 ?( @" Z1 L1 q9 m/ c0 A. L5 e$ {

tvb now,tvbnow,bttvb" i  W6 B0 y4 d* a& @7 v& v3 c% K! c

鴨母寮市場地址：台南市成功路光復市場 www3.tvboxnow.com. n0 r' Z4 _, G  s; d9 O
公仔箱論壇% j, @( e1 M5 m: V5 w3 h& w2 b; @. j
公仔箱論壇# f2 M! n- o- b/ R( ^% y1 g; Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: M: g, o! v, u2 O* ~0 N8 ?5 N
tvb now,tvbnow,bttvb* p" g  F* z7 h3 @" {+ R
彈牙雞蛋仔　逃出香港在香港努力工作，有成績，但不快樂。人拿咖啡店Yana的老闆，寧願賣樓來台南，開間自己的咖啡店，「香港那種忙，你無理由唔知！怎麼都睡不夠，個人好躁，後來去到連電腦都不想碰的狀態。」因機會來到台灣發展，不碰電腦，就找了舖位跟幾個樂隊夥伴開了人拿咖啡吧：「其實人在不同的生活環境下會影響心理狀態，這裏跟九龍城好相似，小店沒利益衝突，這裏的人好講溝通，唔買都可入舖傾偈，朋友都見到我越來越開心。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, j7 I4 D) B1 M* o3 N2 ^6 s! A
在facebook上看老闆是個搞鬼的人，菜單全是香港地名，濃湯名字有黃大仙、紅磡體育館、綠楊新村，他說要事情做得好，就要做熟悉及誠實的事，「要我冲咖啡實唔夠台灣人鬥，說老房子、老屋瓦、老磚牆，台南人看到會感動，但我們不在這裏長大，就無乜感覺，講乜鬼文化呢？一條英式迴旋樓梯、石地板，這才是我們的感覺。」所以位於老空間裏的人拿咖啡吧，當中包上地毯面與軟墊面的迴旋梯最搶眼，迴旋梯還有朋友的畫作，樓梯下又有可以坐低聊天的空間，播着粵語音樂。廚房前滿牆的書架子、落地玻璃窗外有小花槽、桌子角落發現「中環」及「長洲」等地名，這些都構成點點港式的英倫味。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& v3 h0 e' P. v& m3 P$ y) D
老闆負責咖啡室的構思，打開餐牌，猶如一本畫冊，雞蛋仔在騰雲駕霧、雞翼蘿蔔西蘭花好似燈神般飄出來，這是他與同伴們幻想的概念圖，經常被人拿走，老闆說：「我想要甚麼就畫出來，點做呀？就是朋友Mei要解決的問題呢！」然而Mei真的日日躲在實驗室研究調味，終成今日的菜譜，當中最搶眼是雞蛋仔，老闆說：「街邊的雞蛋仔最緊要快，拿拿臨烘好，風筒吹乾就食得，所以個外皮脆，但裏面就一嚿醬。但台灣人食乜都講Q勁（彈牙），我就要將雞蛋仔的內餡變Q。」 + T0 Z  e/ _# q* n. p. k

tvb now,tvbnow,bttvb8 z3 G  s# b' f5 u! o
tvb now,tvbnow,bttvb! }, R% W/ v! J* R+ Z

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 {1 s, P" f% j  d1 I) N
www3.tvboxnow.com; o1 g+ {0 X( Q- d8 T3 H
  Z: Y/ C5 `: n0 v9 t
tvb now,tvbnow,bttvb8 V; ^3 E- O" n

■YANA即是You Are Not Alone的縮寫。

■瑞士雞翼公仔麪也是招牌菜。約$48

1 o; _% s' |9 E4 Y
www3.tvboxnow.com4 R) C) k7 T! W" ?1 w! o u: p

% {; o+ e& O1 o2 S! w
5 H- X( {2 s, ?/ \& D6 V. l

■素淨的天花充滿利落的殖民地感覺，這才是「港式」回憶。

■添上雪糕的雞蛋仔就是老闆的幻想。套餐連飲品約$21起

■廚房Mei經常將老闆的幻想變成事實。

人拿咖啡店Yana地址：台南市樹林街二段290號　

公仔箱論壇8 S1 _% H: U/ f7 Q, L0 K9 _

公仔箱論壇& e% b# s- J7 V! Y' b7 R, e
屎坑上的快樂回憶來台南要認識蔡廳長，他是地道台南人，經營一家會講故事的民宿。從小在曾經滿是修船廠的五條港長大，做過電視台及攝影師，也做過關於五條港鄰近古街的變遷。本着台南人愛聊天的性格，我與他一見面，他就帶我繞着幾條古街走，看着台南近年想急起直追，然後找到「老城」才是本身價值的變遷。街上遇到誰他都嘻哈一輪，指手劃腳用台語跟人聊天，「那邊的阿伯每日12時都跟小狗坐門口食飯！遇到小學同學，聊開了就說想弄個台南米芝蓮小店之旅！」他人人都識，擺明係主場。6 c5 M# ]: o/ a' U0 x
他的小屋原本於民國前14年（西元1897）建成，蔡廳長說：「當年我家就在這裏，我在這裏出生長大。以往家門前就是小鎮大路，後來政府要開闊這條大道，就把我家劈開了一半！現在用來做民宿，也是我姑姑的家。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 q0 {4 \! B- p/ b! p& X% ~
民宿牆壁一片白，裝修自然利落，二樓有小露台，廚房開了幾個天窗採自然光，三樓睡房都有落地小窗，光影射進屋內很漂亮，但民宿名叫屎溝墘客廳，核突又難讀，何解？蔡廳長走到客廳後方，地板上有條用白色石春砌成的小河，「以前我家後面是條運糞便的小溝，就是在這條石春小河之下，我現在將它蓋上，就是如此。」地下牆壁上刻意將原有的牆露出來，看見大小不一的紅磚塊，原來當年在碼頭居住及工作的都是苦力工人，沒錢的他們會撿別人的磚塊來建屋，房子可居住了幾代人。蔡廳長的家本身就是種歷史記憶，修建過程他拍成了Video，朋友幫他寫了首主題曲唱盡歷史，蔡廳長好得戚說：「相信只得我這間民宿會有主題曲！」
公仔箱論壇" }" }2 p% ?% l9 z6 ~& e" h" E

www3.tvboxnow.com$ x' e: o& T% @7 D! C# W

■這裏是二樓，遺下百多年前的屋頂痕迹，檢查牆壁時才發現房子給加建過。

■一面牆裏可看到於百年前製成的小磚。

tvb now,tvbnow,bttvb; }% U+ j/ l, z
3 |7 w2 E% t" @

■民宿就由他與太太打理，因隔音不好，蔡廳長的家一天只接待一戶客人，收費照人頭計，約$750起/2人。

■蔡廳長介紹在地生活：「其實找間人少的店，也可吃到好好的台南味道。」

■石春「河」下，本是運糞便的小河。

屎溝墘客廳地址：台南市中西區信義街3號tvb now,tvbnow,bttvb; o" p9 O% | l+ y" a/ z- `8 m4 R

tvb now,tvbnow,bttvb1 I) M W# g! ~$ l$ W: r

公仔箱論壇+ i5 U1 p7 G' W% a; h& |
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# O, w3 k$ Q+ g! l" A& @4 K% N9 \
不經意走在美術館海安路跟神農街一帶，午後三點前，除了大牌檔外，許多店都未開門，看起來非常安靜。然而走在街上，那些由清代留下來的小平房，有點像日式建築的間隔，充斥着老街老屋的味道。民居曬衣服的生活痕迹，比晚上變身成酒吧街，旅客絡繹不絕的境況相距甚遠。而隨着區內有許多藝術家進駐，其中黑蝸牛製作室的進駐，令這區的白天多了點文藝味道。
當中的「海安街道美術館」，更以長長的海安路作為畫布，小村子裏的老房子外牆上，散落着許多壁畫，最出名的有由「打開聯合設計工作室」主理的酒吧藍晒圖。半拆建的舊屋，以藍色做底色，白線條畫了屋裏的陳設，旅客及當地人都在前面亂跳亂擺甫士影相留念。其他還有以西市場小販做主角，希望高舉雙手「請你跟我這樣做」的有趣壁畫，引得一大班人在壁畫前舉手幾分鐘！
www3.tvboxnow.com, O1 C; E. R2 Z( Q" q
公仔箱論壇, P2 X( w! }/ S/ n6 T2 e& G

& E; R4 r0 Q; B: |
www3.tvboxnow.com; ]% ~7 y+ @" Y4 |
公仔箱論壇- Z4 r% k0 l) z& ~0 x
tvb now,tvbnow,bttvb; r7 D9 S$ {" X- D

www3.tvboxnow.com5 y1 i& Q$ t" H. |; o

■幫忙扶着，我的腰快斷了！

■好臭！拜託影快些！

公仔箱論壇 p$ z8 o0 ]2 C/ x' D

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 Q; a+ k( d1 P7 z9 \- `

■台南經常藍天白雲，還要抓一朵雲才甘心？

■天氣好的話，在孔廟見到參天巨樹配紅磚古蹟，可以在這裏發個呆就好了

喜歡的事要說愛上台南的理由，大家一致「打感動牌」，為淳樸的人情味而來及留下。同業之間幾乎全都認識，還要是Friend底。跟蔡廳長閒聊，變成為朋友的民宿夢搭路。人拿咖啡店的老闆說小滿食堂的Allen初來時店子時七國咁亂，現在食物水準提高了。在鴨母寮遇上肉店全休，心灰意冷地打開地圖發呆時，不相識的街市地膽自動走來說：「想去哪？問我啦！」經常遇上可愛的人，怎能不愛上台南呢？

tvb now,tvbnow,bttvb' s) [# K: j8 N% k+ Z( [

討厭的事想見的人、想去的店太多去不完，連在街上都常遇到有趣的人，聊着聊着，下個約會又遲到了。我想應該細味靜坐發呆聊天的風景與光影，卻因慾望太多而只能匆匆掠過，緊迫的行程安排真討厭！

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 W% ]+ \, C. g2 L+ g

雙全昌拖鞋約$40起www3.tvboxnow.com5 j# U% m8 |1 a6 e9 S' W! G
最佳手信雙全昌拖鞋店在台南好紅，在這裏可找到有28年歷史的Jump，而台南人着開長大的人字拖最好賣，無論是開車來的、靚仔的、爛撻撻的，於我們揀鞋時統統到齊。老闆娘說：「台南多豬油、油炸食物的店，穿拖鞋較通爽。我們一開始時只出紅及藍色，仲有最簡單的一條帶款，因為質料夠厚實又便宜，老街坊都着它長大。三四年前開始出彩色，又多了年輕人來買了。」屎溝墘客廳老闆蔡廳長就有齊彩虹七色，充滿台南風味。
B9 F7 F& q, m- C
www3.tvboxnow.com6 `# p$ G, g) r0 B( [" K: y

, k1 E0 _: ^) Z# X3 |- t: ?

Travel Memo持香港特區護照或BNO者均需簽證，可在網上免費辦理。公仔箱論壇: \) ~% l& A  H. e, E
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: ]; _+ _; M2 l  H  o# M- J2 s: k3 p
由台北火車站乘高鐵往台南，車程約個半小時，票價約$260起。
tvb now,tvbnow,bttvb6 @+ q9 ]( ^  Q) C
1港元約兌3.8新台幣（文中價錢已折算成港元）TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* z* b8 I9 n- G, X: R
公仔箱論壇( z2 g+ J1 D6 |2 K+ l/ g; f
110V兩扁腳插座

1 評分次數

我很贊同您的發帖/回覆！ TVB + 15 元 功勳 + 15 點

civicboy1969

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

f9828244

原始人

2^#

發表於 2012-9-12 09:34 PM | 只看該作者

老房子別有一番趣味

1 評分次數

TVB + 2 元 功勳 + 2 點

civicboy1969

回復引用

TOP

返回列表